ويُضَمُّ « 1 » - وهو معرّب « كَرْدَهبانْ » ، أي حافظُ الرغيفِ ؛ قال :
إِذَا مَا كُنْتَ فِي قَوْمٍ شَهَاوَى * فَلَا تَجْعَلْ شِمَالَكَ جَرْدَبَانَا « 2 »
والجَرْدَبِيُّ ، كثَعْلَبِيّ « 3 » : مثلُهُ ، والطفيليُّ .
والجِرْدابُ ، كسِرْدابٍ : معّربُ « كِرْدابَ » ؛ وهو وسطُ البحرِ ، أو موضعٌ منه لا يَزالُ الماءُ فيه دائراً ، فإذا وَقَعَتْ فيه السفنُ لا تَكادُ تَنجو .
وأبو جَرْدَبَةَ ، كحَنْظَلَةَ : لصٌّ من بني أُثالَةَ بنِ مازنٍ .
جرشب
جَرْشَبَ الرجلُ : لغة في جَرْشَمَ ؛ وهو إذا كانَ مريضاً مهزولًا فصَلُحَ جسمُهُ . .
و - المرأةُ : ذهب شبابُها .
والجُرْشُبُّ ، كأُسْقُفّ « 4 » : الرجلُ القصيرُ الدَّحداحُ .
جرعب
جَرْعَبَهُ فاجْرَعَبَّ : صَرَعَهُ فانصرعَ . .
و - الماءَ : جَرَعَهُ جرعاً ، وهو جُرعوبٌ ، بالضم .
وكجَعْفَرِ : الجافي ، ويقالُ لمن لا يعرَفُ : « هو وَدْقَةُ بنُ جَرْعَبِ بنِ طامِرٍ » وهو مثلٌ « 5 » يُضرَبُ عندَ السؤال لمن لا يُدرى من هو .
هامش
( 1 ) المراد ضمّ الجيم والدال « جُرْدُبان » .
( 2 ) البيت بلا عزو في المقاييس 1 : 506 ، والصحاح ، والجمهرة 3 : 298 و 414 والتهذيب 11 : 249 والمعرّب : 110 ، واللسان .
( 3 ) في « ت » : « كتَغْلِبيّ » وهو تصحيف . والمثبت عن « ج » وهو الموافق لما في القاموس والتاج .
( 4 ) في التهذيب 11 : 239 ، والتكملة 1 : 86 ، والقاموس واللسان : « الجُرْشُبُ » على وِزان « قُنْفُذ » .
( 5 ) الوارد منه قولهم : « طامُر بن طامر » . انظر جمهرة الأمثال 1 : 42 ، ومجمع الأمثال 1 : 432 / 2277 .