تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 33

مساهمون:

ص٣٣
يُثبِّطُ عن الغَزو . . و - به : أَبطَأَ ، ومنه : ( مَنْ بَطَّأَ به عملُهُ لَمْ ينفَعهُ نَسَبُهُ ) « 1 » . . و - الدَّابَّةَ : نسبتَها إلى البُطءِ ، ومنه : ( وكان فرساً يُبَطَّأُ ) « 2 » . وبُطْآنَ ذا خُروجاً - بضمِّ أوَّله وفتحِه ومدِّ الهمزة وفتح النُّون بناءً - أي ما أبْطَأَهُ ، وهو اسمُ فعلٍ بمعنى بَطُؤَ ، ولذلك بُني ، وكان البناءُ على الفتح فراراً من التقاءِ السَّاكنين بأخفِّ الحركات كهَيْهاتَ وشَتّانَ . وتقولُ : لا أفعلُهُ بُطْأَى - كبُشْرى - وبَطْءَ - كقَبْلَ بفتح آخره على نيَّة الإِضافة - أي مُدَّةَ الدَّهرِ . والبَطِيءُ ، كَبَريءٍ : لقب أحمد بن الحسن بن أبي البقاءِ العاقوليّ المُحدِّثِ .

بكأ

بَكَأَتِ النَّاقَةُ والشَّاة بكْأً كمنَعَتْ ، وبَكُؤَتْ - كَكَرُمَتْ - بُكُوءاً ، وبَكاءً ، وبَكاءَةً ، بمدِّهِما : قلَّ لبنُها ، فهي بَكِيءٌ وبَكِيئَةٌ . الجمعُ : بِكاءٌ كرِجالٍ ، وبَكايَا كخَطَايَا . ويقال : هذا المرعى مَبْكُؤَةٌ لإبلِكَ - كمَكْرُمة - أي يُقِلُّ لبنَها .

ومن المجاز

بَكُؤَتِ العَينُ : قَلَّ ماؤُها . ورَكيٌّ بَكِيءٌ : قليلةُ الماءِ . وبَكُؤَتْ عينُهُ : قلَّ دمعُها . . و - يدُهُ : قلَّ عطاؤُها . . و - لسانُه : قلَّ كلامُه ، ومنه : ( نحن مَعاشِرَ الأنبياءِ فينا بَكءٌ ) « 3 » كفَلْس ، أي قلَّةُ كلامٍ إلَّا فيما يُحتاج إليه . وأبْكَأَ فلانٌ إبْكاءً : صارَ ذا بَكْءٍ وقِلَّةِ
هامش
( 1 ) النهاية 1 : 134 . ( 2 ) صحيح مسلم 4 : 1802 / 48 ، وهو في حديث أنس بن مالك . ( 3 ) الفائق 1 : 125 .