( هَنِئْتَ فَلَا تُنْكَهْ ) « 1 » يَأتي في « هنأ » .
نهأ
نَهِئَ اللَّحمُ ، ونَهُؤَ - بكسرِ العينِ وضمِّها - نَهْأً ، ونَهاءً ، ونَهْأَةً « 2 » ، ونُهُوءاً ، ونُهوءَةً ، فهو نَهِيءٌ : لم يَنضَجْ .
وأَنْهَأْتُهُ أنا : لم أُنضِجْهُ .
ومن المجاز
فلانٌ يُنهِئُ الأمرَ ، إذا لم يُبرِمْهُ .
ونَهَأَ الإناءُ ، كمَنَعَ : امتلأَ .
المثل
( مَا أُبَالي ما نَهِئَ مِنْ ضَبِّكَ وَمَا نَضِجَ ) « 3 » أي لا أُبالي بما أصابَكَ من خيرٍ أو شرٍّ . يُضرَبُ لمن لا يُعتَنى بأمرِهِ .
( مَا نَهُؤَ الضَّبُّ وَمَا نَضِجَ ) « 4 » يُضرَبُ لمن لا يُبرِمُ الأمرَ ولا يَترُكُهُ ، فهو متردّدٌ .
نوأ
ناءَ يَنُوءُ نَوْءاً : نَهَضَ وارتفعَ بمشقّةٍ وثقلٍ ، وسَقَطَ ؛ ضدٌّ .
وناءَ بالحملِ : نَهَضَ به بجهدٍ .
وناءَ به الحملُ : أثقلَهُ ومالَ به إلى السُّقوطِ ، كأَناءَهُ ، مثلُ : مالَ به ، وأمالَهُ .
والمرأةُ تَنوءُ بها عجيزتُها : تُثقِلُها ، وهي تَنُوءُ بعجيزتِها : تَنهَضُ مُثقَلةً بها .
وفلانٌ نُوَءَةٌ - كهُمَزَة - إذا كانَ متخاذلًا ضعيفَ النَّهضِ « 5 » .
وأَنَأْتُهُ : أنهضتُهُ .
وناءَ النَّجمُ : طَلَعَ ، وسَقَطَ ، ومنه :
النَّوْءُ من أنواءِ المطرِ ، وهو أنْ يَسقُطَ نجمٌ
هامش
( 1 ) مجمع الأمثال 2 : 389 / 4515 .
( 2 ) المصدران غير مذكورين في كتب اللغة المتداولة ، وهما مذكوران في بعض نسخ التهذيب .
انظر هامش تهذيب اللغة 6 : 438 .
( 3 ) جمهرة الأمثال 2 : 212 / 1885 .
( 4 ) المستقصى 2 : 309 / 1101 . وفي مجمع الأمثال 2 : 271 / 3807 : « ما نَهِئَ » بدل : « ما نَهُؤَ » .
( 5 ) الذي في الأَساس : « فلان نَوْءُهُ متخاذِلٌ ؛ إذا كان ضعيف النهض » .