ونَصَأْتُ الرجلَ : أَخَذتُ بناصيتِهِ ؛ لغةٌ في نَصَوْتُهُ . .
و - الشَّيءَ : رَفَعتُهُ .
نفأ
النُّفْأَةُ ، كغُرْفَة أو رُطَبَة : واحدةُ النُّفَإِ - كغُرَف أو رُطَب - وهي قطعٌ من النَّبتِ متفرّقةٌ من عِظَمِ « 1 » الكَلَإِ .
نكأ
نَكَأَ القُرحةَ ، كمَنَعَها « 2 » : قَشَرَها بعدَ البُرءِ فنَكَسَها ، أو قَرَفَها قبلَ تمامِ البرءِ فدَمِيَتْ . .
و - العدوَّ ، وفيهِ : قَتَلَ وأثخنَ ، لغةٌ في نَكَى بالياءِ . .
و - فلاناً حقَّهُ : قَضاهُ ، وأوفاهُ ، فانتَكَأَهُ هو : قَبَضَهُ .
المثل
( بِمثْلِي يُنْكَأُ القَرْحُ ) « 3 » أي بمثلي يُدفَعُ الشَّرُّ ، وتُصطَلى الحربُ ، ويُلقى العدوُّ .
( إِنَّهُ لَزُكَأَةٌ نُكَأَةٌ ) « 4 » كهُمَزَة لُمَزَة .
يُضرَبُ للرَّجُلِ الموسرِ الحاضرِ النَّقدِ ، يَقضي الحقوقَ من غيرِ مطلٍ ولا تسويفٍ .
( نَكْءُ القَرْحِ بِالْقَرْحِ أَوْجَعُ ) « 5 » يُضرَبُ للمصيبةِ تَاتي على المصيبةِ فتُجدِّدُ حزناً قبلَ ذهابِ حزنِ الأُولى ؛ قالَ « 6 » :
وَلَمْ تُنْسِني أَوفَى المصيباتِ بعدَهُ * ولكِنَّ نَكْءَ القَرْحِ بالقَرْحِ أوجَعُ
هامش
( 1 ) في القاموس واللسان : « معظم » .
( 2 ) في « ت » و « ج » : « كمنع » ، والمثبت عن « ش » .
( 3 ) مجمع الأمثال 1 : 104 / 518 .
( 4 ) القاموس واللسان ولم ينصّا على أنّه مَثَلٌ .
( 5 ) مجمع الأمثال 2 : 342 / 4257 .
( 6 ) قاله هشام بن عقبة أخو ذي الرمّة كما في الكامل 1 : 262 ، وشرح التبريزيّ 2 : 147 ، ونسب في الشعر والشعراء : 441 إلى مسعود أخي ذي الرمّة .