آرزويش كنند ، و از تو خواهم به مهر و رحمتت و بيگانگى و پروردگاريت اى كه بر هر چيز توانائى ، و بهر چيز احاطه دارى ، و مهم كار دنيا و آخرت مرا كفايت فرما كه تو شنواى دعائى ، و بهر چه خواهى مهربان ( يا دقيق ) هستى و مرا در زمرهء آن كسانى در آور كه ورود براى كرامت خود را براى او مسلم كردهاى ، بهمراه برگزيدگان و آنان كه بموهبتها ( و بخششهاى ) شايانت مخصوص ساختهاى ، در مراتب و درجات بهشتت ، با آن كسانى كه بر ايشان نعمت دادى از پيمبران و راستى پيشهگان ، و جانبازان و شايستگان ، و آنان نيكو رفيقانى هستند ، و آنچه را ( از حقوق ) بر من واجب كردهاى پرداخت آنها را خود به عهده گير براى آن كسانى كه حقوقشان را بر من واجب كردهاى از پدران و مادران و برادران و خواهران ، و من و ايشان را بيامرز با هر مرد و زن با ايمانى كه تو براستى ( به بندگان ) نزديك و اجابتكنندهء ( دعاهاى ايشان ) هستى و بركتهايت وسيع است ، و انجام خواستههاى من براى تو آسان و اندك است اى مهربانترين مهربانان ، و درود خدا بر محمد - پيامبر بزرگوار - و خاندان او و سلامى كامل بر ايشان باد .
پايان ترجمه اين كتاب شريف در شب چهارشنبه بيست و چهارم ربيع الاول سال 1391 مطابق 19 / 2 / 50 شمسى در قريهء امام زاده قاسم شميران بخامه اين بندهء ناچيز پايان يافت و الحمد للَّه اولا و آخرا .
سيد هاشم رسولى محلاتى
الصحيفة العلوية والتحفة المرتضوية — صفحة 648
مساهمون: سيد هاشم رسولي محلاتى
ص٦٤٨