معبود هر كس كه در آسمانها است و معبود هر كس كه در زمين است ، و جز تو معبودى در ميان آنها نيست ، و توئى قاهر و مسلط بر هر كه در آسمانها و هر كه در زمين است ، و جز تو قاهرى در ميان آنها نيست ، و توئى پادشاهى در هر كس كه در آسمانها است و پادشاه هر كه در زمين است و جز تو پادشاهى در ميان آنها نيست ، از تو ميخواهم به حق نام بزرگت و بنور ذات بزرگوارت ، و عظمت و پادشاهى ديرينهات ، اى زنده و اى پاينده ، اى زنده و اى پاينده ، اى زنده و اى پاينده .
و از تو ميخواهم به حق آن نامت كه هر چيز بدان پرتو گرفت ، و بدان نامت كه آسمانها و زمين بدان روشن گشت ، و بدان نامت كه پيشينيان بدان شايستگى يافتند و پسينيان بدان شايسته گردند ، اى زندهء پيش از هر زنده ، و اى زندهء پس از هر زنده ، معبودى جز تو نيست ، درود فرست بر محمد و خاندان محمد و بيامرز گناهان مرا ، و در كار من آسانى و گشايشى نزديك مقرر فرما ، و مرا بر دين محمد و خاندان محمد و بر هدايت محمد و خاندان محمد و بر سنت ( و روش ) محمد و خاندان محمد كه درود بر او و آنان باد پا بر جا و ثابت قدم بدار ، و عمل و كردار مرا در فراز جايگاه پذيرفته قرار ده ، و به من ببخشاى چنانچه بدوستان و فرمانبردارانت بخشودى زيرا كه من به تو ايمان دارم و بر تو توكل كنم ، و بدرگاه توانا به كنم با اينكه ( ميدانم ) باز گشتم بسوى تو است ، و هر آنچه خير و خوبى است ( از تو خواهم كه ) همه را براى من و پدر و مادر و خاندان و فرزندانم گرد آورى ، و هر آنچه بدى است همه را از من و پدر و مادر و خاندان و فرزندانم بازگردانى ، و توئى مهر پيشه و نعمت بخش ، پديد آرندهء آسمانها و زمين ، عطا فرمائى خير ( و خوبى ) را بهر كه خواهى ، و بگردانى آن را از هر كه خواهى ، پس به مهر و رحمت خويش بر من منت بنه اى مهربانترين مهربانان .
الصحيفة العلوية والتحفة المرتضوية — صفحة 220
مساهمون: سيد هاشم رسولي محلاتى
ص٢٢٠