تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 72

مساهمون:

ص٧٢

[ حرف « لام » بلام ثابته بلفظ « ليس » ]

( از آنچه وارد شده از سخنان حكمت آميز حضرت أمير المؤمنين علىّ بن أبي طالب عليه السّلام در حرف « لام » بلام ثابته بلفظ « ليس » ، و « لام ثابته » يعنى لامي كه جزو كلمه باشد وزايد نباشد و « ليس » فعليست از أفعال ناقصه كه افادهء نفى مضمون جمله وسلب آن ميكند . ) فرموده است آن حضرت عليه السّلام :

7451

ليس لمتوكّل عناء . نيست از براي هيچ توكل كنندهء تعبى ، مراد توكل كننده بر خداست ، واين كه أو را رنج وتعبى نباشد باعتبار اين كه حق تعالى كارگزارى أمور أو ميكند چنانكه در قرآن مجيد فرموده :
« وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ
هر كه توكل كند بر خدا ، يعنى واگذارد أمور خود را باو پس خدا بسندست أو را » .

7452

ليس لحريص غناء . نيست از براي هيچ حريصى توانگريى ، زيرا كه حريص بهر مرتبه از توانگرى كه برسد باز طلب زيادة بر آن ميكند وسعى ميكند از براي آن ، پس حقيقت توانگرى كه بىنيازى وعدم حاجت است هرگز در أو حاصل نشود .
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 72 | جمال الدين محمد الخوانساري / جلال الدين / مير جلال الدين حسينى ارموى (محدث)