8950
من غلب عليه سوء الظّنّ لم يترك بينه وبين خليل صلحا .
هر كه غلبه كند بر أو بدگمانى نگذارد ميانهء خود وميانهء هيچ دوستى جاى صلحى ، يعنى بسبب بدگمانى همهء دوستان خود را چنان برنجاند كه جاى صلح وآشتى نگذارد .
8951
من ملكه الهوى لم يقبل من نصوح نصحا .
هر كه مالك أو شود هوا وخواهش ودر فرمان آن باشد قبول نكند از هيچ نصيحت كنندهء صافي نصيحت خالص را .
8952
من عجز عن أعماله أدبر في أحواله .
هر كه عاجز باشد در اعمال خود پشت بگرداند در أحوال خود ، غرض منع از اينست كه كسى أشغال بسيار بر خود گيرد كه عاجز شود واز عهدهء آنها بر نيايد واين كه هر كه چنين كند پيش نيايد أحوال أو وترقّى نكند بلكه پس رود وتنزّل كند .
8953
من أمّل غير اللَّه سبحانه أكذب آماله .
هر كه اميد داشته باشد غير خداى سبحانه را دروغ يابد اميدهاى خود را ، يعنى هيچ اميد أو حاصل نشود ومعلوم أو شود كه همه دروغ وباطل بوده .
8954
من عرف اللَّه سبحانه لم يشق أبدا .
هر كه بشناسد خداى سبحانه را بدبخت نگردد هرگز ، مراد شناخت اوست بر وجه كامل وچنانكه بايد .
8955
من لم يخف أحدا لم يخف أبدا .
هر كه نترسانيده باشد كسى را نترسد هرگز .
8956
من لزم المشاورة لم يعدم عند الصّواب مادحا وعند الخطاء عاذرا .