هر كه نيكو باشد رضاى أو بقضا نيكو باشد صبر أو بر بلا .
8825
من اقتصر على قدره كان أبقى له .
هر كه اقتصار كند بر اندازهء خود بوده باشد پايندهتر از براي أو ، يعنى هر كه اكتفا كند در وضع وسلوك باندازهء قدر خود وزيادة روى نكند آن وضع از براي أو پايندهتر ماند از اين كه از اندازهء خود بدر رود وزيادة روى كند كه غالب اينست كه آن پر بقائى نكند .
8826
من حسن عمله بلغ من اللَّه أمله .
هر كه نيكو باشد عمل أو برسد از جانب خدا باميد خود .
8827
من كثر في ليله نومه فاته من العمل مالا يستدركه في يومه .
هر كه بسيار شود در شب أو خواب أو ، فوت شود أو را از عمل آنچه بازيافت نكند آن را در روز خود .
8828
من جعل ديدنه المراء لم يصبح ليله .
هر كه بگرداند عادت خود را جدلكردن صبح نكند شب خود را ، يعنى هميشه در ظلمت وتاريكى جهل باشد ، پس گويا شب خود را صبح نكند .
8829
من دنا منه أجله لم تعنه حيله .
هر كه نزديك شود از أو اجل أو يارى نكند أو را چارههاى أو ، مراد اخبار از واقعست باين كه هر گاه اجل كسى نزديك شد چارهها وتدبيرها كه از براي كارها كند درست نيايد وخطا كند گويا بخت أو برگردد ، ويا منع از حرص در تدبيرست وچارهها وتنبيه بر آن باين كه هرگاه اجل نزديك گردد چارهها يارى نكند پس حرص در آنها نبايد داشت ، حرص در چيزى بايد داشت كه احتمال چنين آفتى در آن نباشد