خفّت وخواريى است عظيم بخلاف اين كه در آن وقت نيز فروتنى مىكرده باشد كه فارغ باشد از تغيير سلوك وخوارى آن .
8718
من اختال في ولايته أبان عن حماقته .
هر كه تكبّر كند در امارت خود ظاهر كند كم عقلي وحماقت خود را .
8719
من عاقب معتذرا عظمت إساءته .
هر كه عقوبت كند عذر خواهندهء را عظيم باشد گناه أو ، مراد اينست كه هرگاه كسى گناهى كرده باشد نسبت بكسى وعذرخواهى كند از آن ، بايد قبول كند وعفو كند أو را كه اگر بعد از آن عقوبت كند اين گناهيست عظيم .
8720
من جرى في ميدان إساءته كبا في جريه .
هر كه روان شود در ميدان بد كردارى خود برو در افتد در روان شدن خود .
8721
من قضى ما أسلف من الاحسان فهو كامل الحرّيّة .
هر كه قضا كند آنچه را پيش كرده شده باشد از احسان پس أو كامل آزادگيست ، مراد تحريص بر قضاى احسانيست كه پيشتر نسبت بكسى شده باشد وتلافى آن نكرده باشد بسبب عدم قدرت يا غير آن واين كه اين كمال آزادگيست .
8722
من عمل بالعدل حصّن اللَّه ملكه .
هر كه عمل كند بعدل محكم گرداند خدا ملك أو را يعنى مملكت أو را يا پادشاهى أو را .
8723
من عمل بالجور عجّل اللَّه هلكه .
هر كه عمل كند بجور وستم تعجيل فرمايد خدا هلاكت أو را .
8724
من أحسن إلى رعيّته نشر اللَّه عليه جناح رحمته ، وأدخله في مغفرته .