تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 257

مساهمون:

ص٢٥٧

8234

من اشتغل بذكر النّاس قطعه اللَّه سبحانه عن ذكره . هر كه مشغول گردد بياد مردم ببرد خداى سبحانه أو را از ياد خود .

8235

من اشتغل بذكر اللَّه طيّب اللَّه ذكره . هر كه مشغول گردد بياد خدا نيكو گرداند خدا ياد أو را ، يعنى خالص وپاكيزه گرداند از آميختگى بغرض ديگر غير رضاى أو ، يا با اجر وثواب گرداند ، يا اين كه خداى سبحانه نيز أو را نيكو ياد كند ، يا اين كه چنين كند كه مردم أو را بنيكوئى ياد كنند .

8236

من ابتاع آخرته بدنياه ربحهما . هر كه بخرد آخرت خود را بدنياي خود سود كند در هر دو .

8237

من باع آخرته بدنياه خسرهما . هر كه بفروشد آخرت خود را بدنياي خود زيان كند در هر دو .

8238

من أسرّ إلى غير ثقة ضيّع سرّه . هر كه بگويد سرّ خود را بغير كسى كه اعتماد باشد بر أو ضايع كند سرّ خود را .

8239

من استعان بغير مستقلّ ضيّع أمره . هر كه يارى بجويد بغير كسى كه مستقلّ باشد وبرأي خود كار تواند كرد ضايع كند كار خود را .

8240

من ضيّع عاقلا دلّ على ضعف عقله . هر كه ضايع كند عاقلى را راه نمايد بر ضعف عقل خود .

8241

من اصطنع جاهلا برهن عن وفور جهله .