وشغل وپيشه وصنعت ومسكن ومانند آنها اين نشان اينست كه زشت باشد آثار أو نيز يعنى أعمال وأفعال أو .
8058
من أعمل اجتهاده بلغ مراده .
هر كه كار فرمايد جدّ وجهد خود را برسد بمراد خود ، مراد اينست كه جدّ وجهد بايد در كارها ، وكسى كه جدّ وجهد كند در مطلبي غالب اينست كه برسد بآن .
8059
من وفّق لرشاده تزوّد لمعاده .
هر كه توفيق داده شود از براي آنچه راه درست باشد از براي أو ، توشه برگيرد از براي روز بازگشت خود .
8060
من خاف سوطك تمنّى موتك .
هر كه بترسد از تازيانهء تو آرزو كند مرگ ترا ، مراد منع از زدن بندگان وأمثال ايشانست وترسانيدن ايشان از خود ، واين كه اين باعث اين مىشود كه ايشان آرزوى مرگ أو بكنند واين سبب كوتاهى عمر أو گردد ، يا اين كه أصل چنين سلوكى كه أهل أو آرزوى مرگ أو كنند قبيح وزشتست .
8061
من وثق باحسانك أشفق على سلطانك .
هر كه اعتماد داشته باشد باحسان تو بترسد بر سلطنت تو ، مراد ترغيب سلاطين وحكامست باحسان واين كه احسان ايشان برعيّت باعث اين مىشود كه بترسند رعيّت بر سلطنت أو ، يعنى از اين كه نقص وزوالى بآن رسد وسعى كنند در استحكام آن ورفع گزند از آن بلكه أصل توجّه نفوس هر چند مددى نيايد از ايشان امريست مرغوب وباعث أعانت ويارى حقّ تعالى مىشود .
8062
من تجرّع الغصص أدرك الفرص .