تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 142

مساهمون:

ص١٤٢
هر كه خالص گرداند برسد باميدها ، يعنى خالص گرداند أعمال وافعال خود را از براي حق تعالى ورضاى أو .

7676

من تواضع رفع . هر كه فروتنى كند بلند گردانيده شود ، يعنى بلند مرتبه گردد ومراد فروتنى در درگاه حق تعالى است يا با خلق نيز .

7677

من حلم « 1 » أكرم . هر كه بردبارى كند اكرام كرده شود ، يعنى حق تعالى أو را گرامى گرداند يا مردم اعزاز واكرام أو كنند .

7678

من استحيا حرم . هر كه شرم كند محروم ماند ، يعنى كسى كه شرمى داشته باشد وأحوال خود را بمردم اظهار نكند از تصدّقات وعطايا وأمثال آنها محروم ماند وعسرت وتنگى كشد ومراد تحريص بر تفحّص وتجسس اين قسم مردم است وامداد وأعانت ايشان ، يا تعليم ايشان باين كه با وجود عسرت وتنگى أحوال چارهء نيست بغير اين كه تخفيفى در شرم بشود .

7679

من علم عمل . هر كه دانا شود عمل كند ، مراد اينست كه غالب اينست كه علم باعث عمل مىشود ، يا اين كه بايد كه عالم عمل بعلم خود كند واگر نه علم أو بىفايده شود بلكه سبب زيادتى وزر ووبال أو گردد .

7680

من بذل ماله جلّ .
هامش
( 1 ) در أقرب الموارد گفته : « حلم ( كشرف ) حلما ( بالكسر ) صفح وستر فهو حليم ج حلماء وأحلام » .