فمعنى « أنزلته بك » بالفارسيّة : « فرود آوردم آن را به خانه تو » .
قوله : ( قال : لا ، ولكنّ الموت على تلك الحال هلاك ) . [ ح 15 / 3452 ]
هذا محلّ اعتبار لمن كان من أهله .
قوله : ( وَاحْطُطْ عنّي المَغْرَمَ ) . [ ح 21 / 3458 ]
في الصحاح : « الغرامة : ما يلزم أداؤه كالغرم » . « 1 »
قوله : ( والمأثمَ ) . [ ح 21 / 3458 ]
في القاموس : « أثِمَ كعلم إثماً ومأثماً » . « 2 »
قوله : ( من خِيار العالَم ) . [ ح 21 / 3458 ] بفتح اللّام .
قوله : ( [ أعوذ بك من الكَسَلِ ] والهَرَمِ ) . [ ح 24 / 3461 ]
في القاموس : « الهرم : أقصى الكِبَر » . « 3 »
قوله : ( [ ولا أجد من دونك ] ملتحداً ) . [ ح 24 / 3461 ]
في القاموس : « لحد إليه : مال كالتحد ؛ والملتحد : الملتجأ » . « 4 »
قوله : ( تدلج الرحمة على من تشاء ) . [ ح 24 / 3461 ]
الإدلاج : السير في الليل ، ويشدّد الدال إذا وقع في آخر الليل كما في القاموس . « 5 » والمراد هاهنا التسيير ، ولعلّه على سبيل الحذف والإيصال ، والأصل تدلج بالرحمة ، والمعنى تسيّر الرحمة في الليل على من تشاء ؛ أي تنزلها .
قوله : ( أشهد بما شهدتَ به على نفسك ) . [ ح 24 / 3461 ]
ناظر إلى قوله تعالى :
« شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلائِكَةُ وَأُولُوا الْعِلْمِ »
« 6 » .
قوله : ( أخذتُ هذا الدّعاء من أبي جعفر محمّد بن عليّ عليهما السلام ) . [ ح 26 / 3463 ]
هامش
( 1 ) . الصحاح ، ج 5 ، ص 1996 ( غرم ) .
( 2 ) . القاموس المحيط ، ج 4 ، ص 73 ( أثم ) .
( 3 ) . القاموس المحيط ، ج 4 ، ص 189 ( هرم ) .
( 4 ) . القاموس المحيط ، ج 1 ، ص 335 ( لحد ) .
( 5 ) . القاموس المحيط ، ج 1 ، ص 189 ( دلج ) .
( 6 ) . آل عمران ( 3 ) : 18 .