الغلطة / الخطأ / اشتباه كردن ، خطا كردن
الغليل / حرارة العطش ، العطش الشديد / تشنگى زياد
غالظ / عارض ، عادا / دشمنى كرد ، معارضه كرد
تغمّد / ستر ، غمر / بپوشاند
لم تغمّ / لم تستر / پوشيده نشده است
الغموض / خفاء المعنى ، مقابل الوضوح / واضح نبودن ، مغلق وپيچيده بودن
المغمور / المستور ، المغطّى / پوشيدهشده ، دربرگرفتهشده
الغمرات / الشدائد / سختيها ، مشكلها
الغمام / السّحاب / ابرها
الغمّة / الحزن ، الكربة / اندوه ، غم وناراحتى
الأغمار / جمع الغمر ، بمعنى من لم يجرّب الأمور ، الجهّال / بىتجربهها ، نادانها
الغياهب / الظّلمات / تاريكيها ، چيزهاى مبهم
المغيض / مجتمع الماء ، مدخل الماء في الأرض / محل فرورفتن آب در زمين
الغوص / الغمس / فرورفتن
الغيّ / الضلّال / گمراهى ، گمراه بودن
الغوّالة / كثيرة الإهلاك / بسيار هلاككننده
الغواية / الضّلالة / گمراهى
الغوائل / المصائب ، المهالك / مصيبتها ، هلاكتها
« ف »
فتّاح المبهمات / المبالغة للّذي يفتح المبهمات ويحلّ المشاكل / گشايندهء مجهولات
الفترة / الهدنة / سستى كردن ، ( سستى )
الفتوّة / الشباب / جوانى
الفدام / ما يوضع على فم البعير لمنعه من الأكل / لجام ، پوزهبند شتر
المفدحات / جمع مفدحة : سبب الصعوبات / أسباب مشكلات ، گرفتارىها
الفذّ / الفرد / تنها ، يگانه
الفارط / السّابق ، الماضي / گذشته
الفريسة / ما يفترسه الأسد ، فريسة الأسد / چيزى را كه شير آن را مىدرد ، لقمهء شير
الفوارط / من الفرط . التّقصيرات / تقصيرات ، لغزشها
فرّخ / انفلق عن الفرخ ، صار ذا فرخ / بچه گذاشت ، جوجه كرد
الإفراط / مجاوزة الحدّ / زيادهروى ، إسراف