امر مفارق ، فاعل مستقيم حركات در طبيعت نيست
جلسهء چهاردهم
بسم اللَّه الرحمن الرحيم .
فى أنّ المبدأ القريب لهذه الافاعيل و الحركات المخصوصة .
ليس أمراً مفارقا عن المادة .
« فنقول : اختصاص هذا الجسم بقبول هذا التأثير عن مفارق . . . » « 1 » . .
عنوان بحث اين است كه مبدأ قريب يعنى علت مباشر و نزديك حركاتى كه در اين عالم وجود دارد يك حقيقت مجرد از ماده نيست ، بلكه علت قريب و مباشر اين حركات ( اعم از حركات اينى مثل حركت زمين به دور خورشيد و يا حركات وضعى مثل حركت زمين به دور خودش و يا حركات كمّى مثل رشد و نموها و يا حركات كيفى مثل دگرگونى در كيفيتها ) حقيقت يا حقيقتهايى است كه به نحوى مادى هستند .
اينجا كلمهء « مفارق » به كار برده شده است . مفارق ، از مادهء مفارقت است يعنى حقيقتى كه از ماده مفارق و جداست . پس اينجا عنوان فصل يك عنوان سلبى است :
هامش
( 1 ) . اسفار ، ج 3 ، مرحلهء 7 ، فصل 15 ، ص 48 .