اينجه برون « 1 » ( دماغه نازك ) استفانوس ( تاج ) و كينولى هستند . در نتيجه ما تصميم گرفتيم كه از راه زمين به اينبولى « 2 » برويم . چون اعيان اين شهر اغلب در برابر درخواستهاى كنسول فرانسه توجه نشان داده بود ما انديشيديم كه او راضى خواهد شد كه به ما يك قايق با ده جفت پارو بدهد . ما اميدوار بوديم كه اگر بادها به تندى زياد نوزند به هر جهت كه بوزند ما مىتوانيم در چند روز به قسطنطنيه برسيم . بعلاوه راه سينوپ به اينبولى از راه زمين كاملا مطمئن بود و پس از بررسى نقشهها و گواهى مردمان محلى ما حساب كرديم كه فاصلهء اين دو شهر از سى و دو فرسخ ( ليو ) بيشتر نيست .
روز نهم اكتبر با آقاى فوركاد از سينوپ راه افتاديم و او مىخواست كه مرا تا محلى كه سوار كشتى بايد بشوم همراهى كند . پس از يك راهپيمائى هشت ساعته كه در آن ما از بيشهها و سپس درههاى خرم گذشتيم به دهكدهء قشنگ يونانى استفانوس رسيديم . راهپيمائى فرداى ما خيلى خستهكننده بود . مىبايد كه از بلندىهاى شيب دار بالا و پائين رفت و از سيلگاهها گذشت و اغلب مىبايست كه با تبر درختانى را درميان جنگلهاى انبوه ببريم تا راه باز شود ؛ ولى هيچ زحمتى به اندازهء رنجى كه روز سوم كشيديم برابر نمىشد يعنى از دهكدهء آياندون كه در آنجا خوابيده بوديم تا اينيجه ، قريهء كوچكى كه نزديك دماغهء كينولى است و به سبب غرق شدن بسيارى از كشتىها شهرت فراوانى دارد . در آنجا كوچكترين اثرى از يك جادهاى كه بشود رد شد ديده نمىشود . هرآن احتمال خطر در پيش است كه از آنجا به دريا پرتاب شوند . كمتر سرزمينى است كه چنين منظرهء وحشى و سخت مانند اين كرانه كه از تختهسنگهاى سيخسيخ درست شده و از درختهاى كهنسال پوشيده گرديده از خود نشان دهد .
هامش
( 1 ) -Indje - Bouroun( 2 ) - ابونوتيكوس باستان يا يونوپوليس ( جغرافياى باستان دانويل ، جلد دوم صفحهء 29 ) .