كه برايم كشيده بود به او دادم و چهارم اوت از خوى راه افتادم .
هنگامى كه از ايران مىخواستم بيرون بروم حس سپاسگزارى شديدى نسبت به اينهمه كسانى كه تركشان مىكردم به من دست داد . علاوه بر اينكه از جدا شدن آنان افسوس مىخوردم فكر آينده و ناراحتىهائى كه بايد در عين عبور از تركيه متحمل شوم بر نگرانيم مىافزود . در واقع درستى و ركى و مهماننوازى تركها هرچه مىخواهد باشد يك اروپائى ادب ، مهربانى و شكيبائى دينى ايرانيان را ترجيح مىدهد . اگر بحث از كيفيات اخلاقى باشد تركها از ايرانيها باارزشترند ولى ايرانيان دربارهء آنچه كه زندگى را جذابيت مىبخشد بىنهايت از تركها جلوتر هستند .
مسافرت در ارمنستان و ايران ( فارسى ) — صفحة 274
مساهمون: پير آمده ژوبر
ص٢٧٤