تصوير تمام زنهائى كه توانسته بودند موردپسند شاه قرار گيرند در نخستين كلاه فرنگى كه من به آن درآمدم ديده مىشدند . آنها مينياتورهائى بودند كه به طرز خيلى مطبوعى نقاشى شده بودند و شمارهء فراوانى از آنها زينتبخش آن محل بود . من از گرانبهائى قاليها و پشتىها خيره ماندم . در كوشك ديگرى تصوير ايستادهء عباس ميرزا بود . سه شاهزادهء ديگر از خاندان شاهى نيز تصويرشان در آنجا كشيده شده بود . پس از خروج از اين باغهاى خيلى فراخ كه من نقشهء مشروح آنها را كشيدهام مرا به كتابخانهء شاهى بردند و در آنجا چندين نسخهء خطى گرانبها به من نشان دادند كه درميان آنها منظومهء خود فتحعلى شاه بود . از آنجا به كارگاه نقاشى رفتم چنين به نظر مىآيد كه جديتشان در اين هنر بيش از موفقيتشان مىباشد .
بارى چشمانم از اينهمه زيبائىهاى طبيعى يا ساختگى كه در برابرم قرار گرفته خيره گشت و آنگاه به قصر ميرزا رضا قلى بازگشتم .
مسافرت در ارمنستان و ايران ( فارسى ) — صفحة 183
مساهمون: پير آمده ژوبر
ص١٨٣