الإمام علي بن الحسين زين العابدين ( ع ) المعروف بين المحدثين بابن الخيرتين فأبوه الحسين بن علي بن أبي طالب ، وأمه من بنات ملوك الفرس ، وجاء في ربيع الأبرار للزمخشري : ان للّه من عباده خيرتين فخيرته من العرب بنو هاشم ومن العجم فارس وفيه يقول أبو الأسود الدؤلي :
وان وليدا بين كسرى وهاشم * لأكرم من نيطت عليه التمائم
وقد اتفقت الروايات على أن أمه من أشراف الفرس ، ولكنها اختلفت في تاريخ استيلاء المسلمين عليها وزواجها من الحسين ( ع ) وفي اسمها ، ففي البحار عن جعفر بن بابويه أن اسمها شهربانويه بنت يزدجرد بن شهريار ، وفي الكامل لابن الأثير أن اسمها سلافة وخولة وبرة .
وجاء في رواية الكافي عن أبي جعفر الباقر ( ع ) أنه قال : لما قدمت بنت يزدجرد على عمر بن الخطاب غطت وجهها وقالت باللغة الفارسية ما معناه : اسود يوم هرمز وأساء الدهر إليه والزمان عليه حيث صار أولاده أسارى تحت حكم رجل كهذا وأشارت إلى عمر بن الخطاب ، فظن عمر وهي تتكلم انها تشتمه ، فأوضح له أمير المؤمنين مرادها .
وفي رواية المفيد ، ان عمر بن الخطاب أراد بيعها ، فقال له أمير المؤمنين :