تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 829

مساهمون:

ص٨٢٩
است و البته خدا توفيق دهنده‌است . شيخ الرئيس در پاسخ نوشت : نامه فلان رسيد در آن نامه از عناياتى كه خدا به او فرموده حكايت كرده‌بود و از نعمت‌هايى كه به وى ارزانى داشته اشاره نموده و اظهار داشته به ريسمان ناگسستنى حق دست پيدا كرده و قدم در راه او گذارده و موجبات تقرب به او را براى خود فراهم ساخته و به جانب او توجه كرده و دلش را از آلودگىهاى اين دنيا پاكيزه ساخته و همت به مقام عالى روحانى گمارده‌است . نامه‌اى را كه در كمال ارزندگى و همراه با همه گونه سرور و فرحناكى بود . چند مرتبه قرائت كردم و مطالب آن را آنچنان كه لازم بود فهميدم و به شكر خدا پرداختم آن خدايى كه بخشنده عقل و افاضه كننده عدل است . از حق تعالى درخواست كردم تا وى را در دنيا و آخرت موفق بدارد و او را در طريقت ثابت قدم سازد و از خطا مصون فرمايد و به راه هدايت رهبرى نمايد و از نعمت فهم و فراست برخوردار گرداند و امور او را در دست تدبير خود به انجام رساند . خدايى را با چشم حقيقت مىنگرم كه هر گونه اثرى از او هويدا مىگردد و همگى حوادث مستند به اوست و مقتضيات عوالم ملكوت و جبروت بدين موضوع معترف‌اند و كسىكه چشم بصيرت داشته‌باشد بدين حقيقت اعتراف خواهد كرد . خوشا به حال آن كس‌كه تقدير الهى ، او را در رديف نيكبختان قرار دهد و از زمره بدبختان بيرون ببرد و او را بدان راه بخواند كه از سود جاودانى برخوردار گردد . مردم خردمند دلبستگى به دنيايى ندارند كه سرانجام بينوا و مالدار آن يكسان است و در هنگام فرا رسيدن مرگ برابرند . فرزانگان متوجه‌اند كه دنيا خانه‌ايست كه دردهايش آسيب دهنده و لذتهايش كسالت آور است . صحت دنيا در چند ضد است كه بر خلاف طبيعت بپايند و سلامتى آن در دفع فضولات آن است . آرى به خدا سوگند مردم احمق از وصول به مدارج كمال باز مانده‌اند . آنها كه به دنيا دلبستگى پيدا كرده‌اند و تبهكارانى كه بدان سرگرم شده‌اند . شيفته‌ى دنيا هميشه نااميد و گرفتار است و همواره در انديشه‌ى جمع آورى زر و سيم است و با افكار پريشان خود را ناراحت مىسازد . او در قيد حركات و مزدور نيازمنديهاى خود است . بديهى است اين مردم هيچ‌گاه هواى حق‌جويى و حق‌شناسى ندارند و با آن همه افكار نامناسب نمىتوانند قدم به شهرستان توحيد بگذارند و شايسته مقام قرب الهى بشوند و از خوابگاه دنيا به سر منزل آخرت ديده بگشايند .