تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 761

مساهمون:

ص٧٦١
پاسخ چيزى نگفت و بر سخنش نيفزود .

پند ، آمرزش ، تواضع

سفارش پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به ابوذر عليه الرحمه اين بود كه : اى ابوذر ، در قيامت گناهان بر بنده عرضه مىشوند و او از گناهانش عبور مىكند و مىگويد از اين كار نگران بودم . خدا او را مىبخشد . اى ابوذر انسان همه‌ى آگاهى را نمىتواند كسب كند مگر اينكه انسانها را در كنار خدا ناچيز و خود را ناچيزتر ببيند . اى ابوذر به حقيقت ايمان نمىرسى مگر اينكه اطمينان يا بى كه تمام انسانها نسبت به دين خود نادان و نسبت به دنياى خود آگاهند .

فقر ، عشق به وطن

زنى به همسرش گفت : به خدا هيچ موشى در خانه‌ى تو نمىماند مگر به‌خاطر محبتش به خانه‌اش .

خسيس

اشعب به فرزندش نگريست كه به زنى نگاه مىكند ، به پسرش گفت : اينجور نگاه كردن موجب حامله شدن مىشود .

ثروت و فقر

خدا را بندگانى است كه نعمت‌هايى را به‌خاطر مصالح بندگان به آنها اختصاص داده‌است . آن نعمت‌ها در دستان آنان است تا از آن بذل كنند و چون چنين نكردند . نعمت‌ها را از آنها گرفته و به ديگران مىدهد .

قضاى حاجت

اميرى به فرزندش گفت : فرزندم هر كسى به تو اميدى دارد ، او را به طلب خواسته‌اش وادار نكن كه شيرينى مطالبه ، ارزش تلخى رفت و شد را ندارد .

رفتار با زيردست

به كسى گفتند : خدمتكاران تو بىادب هستند تا حدى كه به حرف تو گوش نمىدهند وى پاسخ داد : من بين فساد اخلاق آنها و خودم قرار گرفته‌ام . ديدم فساد اخلاق آنها بهتر است كه من اخلاق خودم را با عصبانيت و سرزنش آنان ، فاسد كنم .