ارزش شعر
يكى از ياران پيامبر بر مجلس وى وارد شد ، شاعرى در حال سرودن اشعار خود بود ، آن صحابى عرض كرد كه : با وجود قرآن چه جاى شعر است ؟ پيامبر فرمود : اين جاى خود و آن جاى خود .
گويند
بهدوست گرچه عزيز است راز دل مگشاى * كه دوست نيز بگويد بهدوستان عزيز
استدلال خليفه
يزيد بن اميه ، از بلايى كه عباس برادر منصور بر سر وى آورده بود به منصور شكايت كرد .
منصور به يزيد گفت : احسان من به تو را با بدى برادرم به تو جمع كن ، برابرند . يزيد گفت : اگر احسان شما پاداش بدى شما باشد ، اطاعت من از شما تفضل من بر شما خواهد شد .
قصرى در برابر كاخ مأمون
محمد بن عمران ، قصرى مقابل قصر مأمون ساخت . به مأمون اين خبر را رسانيدند . وى محمد بن عمران را احضار كرد و گفت : چرا در برابر كاخ من ، كاخ ساختى ؟ گفت : مىخواستم امير آثار نعمتى كه به من دادهاست ، مشاهده كند .
خشم سريع
حكيمى گويد : هركس زود خشم گيرد ، زود خشنود گردد ، آنان چون چوب خشك هستند ، زود آتش مىگيرند و زود خاموش مىشوند .
اجازه ملاقات
ابوتمام نزد عبداللَّه بن طاهر رفت ولى او اجازه ملاقاتش را نداد . ابوتمام براى او نوشت : در پرده بودنت آرزوى مرا برآورده نمىكند ، اميد مىرود آسمان پشت ابر ، درآيد .
ليس الحجاب بمقض عنك لى املا * ان السماء يرجى حين يحتحب
غلام و فرزند
كسرى گويد : غلام نيكوكار از فرزند بهتر است . چرا كه غلام صلاح خويش را در مرگ مولى نمىبيند ولى فرزند آن را جز در مرگ پدر نمىپندارد .
تأثير اخته
پزشكان گويند : هر حيوانى چون بز و مانند آنكه اخته شود بوى زير بغل او رفع گردد ،