تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 48

مساهمون:

ص٤٨

درخواست از كريم

يكى از حكماء گويد : از كريم كم درخواست نكن كه نزد او حقير مىشوى .

صله رحم

احياءالعلوم از امام صادق عليه السلام نقل مىكند كه : مودت يك روز صله و يك ماه قرابت و يك سال رحم است . اگر كسى قطع چنين رحمى كند خدا او را از درگاهش مأيوس گرداند .

دوست

حسن بصرى گويد : چه بسيار برادرى كه مادرت او را نزائيده‌است . * ديگرى گويد : خويشاوندى نيازمند دوستى است و دوستى نياز به خويشاوندى ندارد . * از حكيمى پرسيدند : برادرت نزد تو محبوب‌تر است يا دوستت ؟ گفت : برادرم در صورتى كه دوستم باشد .

گذشت انوشيروان

گويند در مجلس انوشيروان سفره گسترده شد ، كاسه‌هاى غذا چيده مىشد ، يكى از كاسه هااز دست خادم افتاد و بر سفره ريخت . خادم دانست كه انوشيروان او را خواهد كشت . وهمه‌ى غذاها را روى سفره ريخت و بهم زد . انوشيروان كه غضب كرده‌بود ، گفت : چرا چنين كردى ؟ غلام گفت : مىدانستم كه كشته مىشوم ، گفتم : تو را نكوهش مىكنند كه به‌خاطر ريختن ظرفى كسى را كشته‌اى . بگذار جسارت كنم تا مردم شما را نكوهش نكنند . انوشيروان به فكر رفت و او را جزء مقربان خود قرار داد . مولوى
راه فانى گشته راه ديگر است * زانكه هشيارى گناه ديگر است آتشى در زن بهر دو تا بكى * بر كره باشى از اين هر دو چونى تا كره بانى بود همراز نيست * همنشين آن لب و آواز نيست اى خبر هات از خبر ده بى خبر * توبه‌ى تو از گناه تو بتر جستجويى از وراى جستجو * من نمىدانم تو مىدانى بگو حال و قالى از وراى حال و قال * غرق گشته در جمال ذوالجلال غرقه‌يى نه كه خلاصى باشدش * يا بجز دريا كسى بشناسدش
الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 48 | الشيخ البهائي العاملي / على غضنفرى