تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 350

مساهمون:

ص٣٥٠

رشوه

هر گاه هديه ( رشوه ) كه از در وارد شود ، امانت دارى از روزنه خارج گردد .

آينده‌نگرى

خردمند كسى است كه پيش از اينكه اختيار از كف بنهد ، از امروز براى فردا كارى نيك كند .

كلاغ و كبوتر

مالك بن دينار ، كلاغى را ديد كه با كبوتر پرواز مىكند . در عجب شده و گفت : با هم جمع شده‌اند و به يك شكل نيستند چون هر دو به زمين آمدند ديدند هر دو لنگ هستند . مالك گفت از لنگى يكى شدند .

نشانه عصمت

عذر خواهى نشانه عصمت است . ( هم اثر منفى گناه گذشته را از بين مىبرد و هم آدمى وادار مىشود كه بعداً كارى كه مستوجب عذرخواهى شود انجام ندهد ) .

غزالى

غزالى ، شاگرد امام الحرمين است ، كه سالها در نيشابور از او بهره برد . وى پس از مرگ استاد از نيشابور خارج شد و به بغداد آمد . او استاد فرزانه‌اى بود و تدريس در نظاميه بغداد را عهده دار بود . در كلاس درس او سيصد تن از مدرسان و نيز بيش از يكصد تن از اميرزادگان حضور مىيافتند . پس از چندى مدرسه را رهاكرد و زهد پيشه نمود و عزت اختيار كرد . و به عبادت پرداخت ، غزالى سالها در دمشق ساكن گرديد و سپس به قدس و مصر و اسكندريه رفت و باز به وطن اصلى خود يعنى طوس آمد . وى كتابهاى بسيارى نوشته‌است . غزالى منسوب به غزاله است كه قريه‌اى در طوس مىباشد . يكى از صالحان مىگويد : غزالى را در بيابان ديدم كه خرقه‌اى پوشيده و در دستش كوزه و عصايى دارد . گفتم : تدريس علم در بغداد بهتر از اين نبود ؟ به من نگاهى خيره كننده انداخت و گفت : وقتى ماه سعادت از فلك اراده و خورشيد اصول از مغرب وصول بال زد ، همان وقت عشق ليلى و سلمى را از سر خود بيرون كردم و به منزل اول خود برگشتم . آنجا منادى ندا داد كه آرام پايين بيا كه اينجا منزلگاه محبوب است .
تركت هوى ليلى و سعدى بمعزل * وعدت الى مصحوب اول منزل و نادت به الاشواق مهلًا فهذه * منازل من تهوى رويدك فانزل
الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 350 | الشيخ البهائي العاملي / على غضنفرى