تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 332

مساهمون:

ص٣٣٢
سالم بدن دورى مىگزيند ، بدكردار نيز در پى معايب مردم است و خوبيها را نمىبيند .

شيوه حكومت

ارسطاطاليس به اسكندر نوشت : هر وقت رعيت به تو بگويد ، تو مىتوانى هرچه بخواهى انجام دهى . بكوش تا نگويى شرط سلامت انجام فلان كار است . مبادا از قدرتت به ضرر آنان استفاده كنى .

احسان

از اسكندر پرسيدند چه چيزى باعث شد تو به حكومت برسى و خوشحال شوى ، پاسخ داد : توان من بر اينكه هركس به من احسان كرد ، به زيادتر از آن جبران كردم .

سخن بىفايده

از سولون پرسيدند : چه چيزى براى انسان سخت‌تر است ؟ گفت : سخن نگفتن از چيزى كه به حال او فايده‌اى ندارد .

بردبارى

مردى ، اسخنيس حكيم را ناسزا داد اما او پاسخ نداد . گفتند : چرا پاسخ ندادى ؟ گفت : در جنگى داخل نمىشوم كه غالب آن بدتر از مغلوب است .

شكر نعمت

امام على عليه السلام مىفرمايد : به هركس نعمتى دهى ، امير بر او هستى .

تفسبر آيه سيئه

مشهور اين است كه آيه
وَ جَزاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُها
« 1 » ، از باب مشاكله است ، اما يكى از عرفا آن را از باب مشاكله نمىداند و مىگويد خدا مىخواهد گناه را با عفو و بخشش جبران كند ، اگر براى عفو موقعيتى پيش نيامد ، و نياز به پاداش پيدا شد ، آن جزا نيز سيئه‌اى مانند همان سيئه است . اين بيانى روحانى است . و شاعر همين مضمون را آورده‌است كه :
بدى را بدى سهل باشد جزا * اگر مردى احسن الى من اساء

پارسايى

به ديوجانس گفتند چرا براى استراحت خود خانه نمىسازى ؟ گفت : كسى در پى خانه
هامش
( 1 ) - شورى ، 40 .