تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 205

مساهمون:

ص٢٠٥

انفاق

در برابر انسان پست خضوع نكن ، كه او به تو چيزى نمىدهد .

خمول

سفيان ثورى گويد از امام صادق عليه السلام شنيدم كه مىفرمود : سلامتى آن‌قدر عزيز الوجود است كه خواسته‌اش مخفى شده‌است . هرگاه وجود پيدا كنى ، به گمنامى بپرداز ، اگر نتوانستى در خلوت بسر ببر هرچند خلوت چون گمنامى نيست ، اگر نتوانستى سكوت كن ، هرچند سكوت چون خلوت نيست ، و اگر نتوانستى حرف گذشتگان نيكو را بيان كن ، نيكبخت كسى است كه در خود احساس خلوت كند .

رضايت خدا

از رابعه عدويه پرسيدند : كى بنده از خدا خشنود است ؟ گفت : زمانى كه خوشى او در غم چون خوشى او در آسايش باشد .

شوق به بهشت

از او ( رابعه عدويه ) پرسيدند : اشتياق تو به بهشت چگونه است ؟ يا چرا با اينكه ادعاى محبت خدا مىكنى به بهشت علاقمندى ؟ در پاسخ گفت : اول همسايه بعد خانه ! رابعه گويد : هر عمل شايسته‌ام را كوچك شمردم .

زيان دنيا

زاهدى گويد : به دنيا به چشم اهانت بنگر ، چرا كه بهترين چيزهاكه به شما مىدهد ، پرزيانترين آنهاست .

دنيا

امام شافعى گويد : خدا را بندگان زيركى است كه دنيا را طلاق گفته و از آسيبهاى آن در اضطراب هستند ، به دنيا نگريستند ، و چون فهميدند دنيا محل آسايش زندگان نيست ، آن را چون دريايى تصور كردند كه كار نيك چون كشتيهاى در آن است .
ان اللَّه عباداً فطنا * طلقوا الدنيا و خافوا الفتنا نظروا فيها فلما علموا * انها ليست لحى وطنا جهلوها لجة واتخذوا * صالح الاعمال فيها سفنا