تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 176

مساهمون:

ص١٧٦
از امام صادق عليه السلام نقل كرده كه فرمود : از خدا بترسيد و نفس خود را با پرهيزكارى بميرانيد ، و با اطمينان تقويت نماييد و با طلب غنى از خدا ، حاجت به دربار حاكم نبريد .

چاپلوسى

هركه براى رفيق حاكم يا بىدين فروتنى كند تا از مال او چيزى عايدش شود ، خدا او را در گرداب هلاكت افكند و به خودش مىسپارد . اگر از ناحيه او چيزى به وى دهند بركت را از آن گرفته و اگر وى در راه حج و يا آزاد كردن برده و يا هر كار نيكى آن را خرج نمايد ، بهره‌اى از آن عايد وى نمىشود . من مىگويم كلام درستى است . ما و همه‌ى تجربه كنندگان پيش از ما ، به تجربه يافته‌ايم كه اين اموال بركت ندارد و به سرعت نابود مىشود . اين مسئله براى هركس كه چيزى از اين اموال عايد او شده‌است ، آشكار و محسوس است . ما از خدا روزى حلال و پاك و كافى مىخواهيم كه دست ما را از دراز شدن به اينها و امثال اينها باز دارد ، كه خدا شنونده درخواستها است و او به هرچه بخواهد مهربان است . ابوسعيد
تيرى ز كمانخانه‌ى ابروى تو جست * دل پرتو وصل را خيالى بر بست خوش خوش ز دلم گذشت و مىگفت بناز * ما پهلوى چون تويى نخواهيم نشست

پند پيامبر به ابوذر

پيامبر به ابوذر سفارش كرد : اى ابوذر ! بر عمر خود نسبت به درهم و دينار خسيس‌تر باش . اى ابوذر ! آنچه به حال تو نفعى ندارد رهاكن ، و آنچه تو را سودى نمىرساند نگو ، و زبانت را باز دار چنانچه مال خود را حفظ مىكنى .

حرص و بخل

امام على عليه السلام مىفرمايد : كسىكه حرص دنيا و بخل را با هم جمع كند ، به دو استوانه زشت چنگ زده‌است .

دانش در نهان و آشكار

همچنين مىفرمايد : كسىكه در نهان نسبت به دانشش متعهد نباشد ، در آشكارى رسوا مىشود .

عزت از غير خدا

همچنين مىفرمايد : كسىكه به غير خدا عزّت جويد ، همان عزّت او را هلاك كند .