تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — صفحة 143

مساهمون:

ص١٤٣

اعتراف

همچنين فرمود : خندانى كه اعتراف به گناه دارد بهتر است از گريانى كه كوتاهى در حقوق پروردگارش مىكند .

دنيا و آخرت

همچنين فرمود : دنيا محل عبور و قيامت سراى باقى است . پس خدا شما را ببخشد ، از محل عبور براى محل بقا توشه برگيريد ؛ و پرده خود را نزد كسىكه اسرار شما نزد او مخفى نيست ، ندريد ؛ و پيش از خروج بدنتان از دنيا ، دلهايتان را از دنيا خارج كنيد ؛ شما براى آخرت خلق شده‌ايد و در دنيا نگه داشته شده‌ايد . زمانى كه انسان مىميرد ، فرشتگان مىگويند : چه آورده‌اى ؟ انسانها مىگويند چه بگذاشته‌اى ؟ پس شما را به خدا از پدران عبرت گيريد و بفرستيد چيزى كه از آن شما شود و هر چه داريد در دنيا جا نگذاريد ، چرا كه دنيا مانند سم است ، كسىكه آن را نمىشناسد از آن مىخورد .

سراى نيكو

دعاى حكيمى اين بود : خدايا توبه به سوى خودت و حمد و ثنا و اطمينان به آنچه نزد توست و رسيدن به قرب خودت را به ما عطا كن . خدايا بر ما آسان گردان كوچ كردن از اين دنياى تنگ و فضاى گرفته و مقام پست و عرصه‌ى پر اندوه و ميدان بدور از آسايش و بدور از سود ، به سوى خودت ؛ چه اينكه خود گفته‌اى
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ
جايگاه سعادتمندان ، درست و نزد خداى متعال هست . و ساكنان آن مكان در آسايش و آرامش زندگى مىكنند و مىگويند : خدايا تو را حمد كه از ما غصه را برداشتى . نيز اى خدا طمع ورزى به آفريدگانت را از ما بگير و از قلب ما ميل به غير خودت را دور كن . و چشم ما را از ديدن زيور دنيا برگردان . به رحمت و فضل خودت اى كريم .

دنيا و آخرت

عيسى عليه السلام به يارانش مىگفت : اى بندگان خدا ، حقيقت مىگويم : شما از آخرت چيزى درك نمىكنيد مگر به اندازه ترك آنچه كه دوست داريد از دنيا . شما برهنه به دنيا آمديد و برهنه از آن مىرويد ، بين اين دو برهنگى هر كار دوست داريد انجام دهيد .

ثروت و عمل

يكى از وزيران مىگفت : تعجب است از كسىكه بنده‌ها را با اموالش مىخرد و زنده‌ها را با