تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و شرح كشف المراد ( فارسى ) — صفحة 131

مساهمون:

ص١٣١
قال : و أقدمهم إيمانا . أقول : هذا وجه تاسع ، و تقريره : أنّ عليا عليه السّلام كان أقدم الناس إيمانا . روى سلمان الفارسي عن النبي صلّى اللّه عليه و آله و سلّم أنّه قال : « أوّلكم ورودا على الحوض أوّلكم اسلاما علي بن أبي طالب عليه السّلام » . و قال أنس : بعث النبي يوم الاثنين و أسلم علي يوم الثلاثاء . و قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم لفاطمة عليها السّلام : « زوجتك أقدمهم سلما و أكثرهم علما » . و قال عليه السّلام يوما على المنبر : « أنا الصديق الأكبر و أنا الفاروق الأعظم ، آمنت قبل أن آمن أبو بكر و أسلمت قبل أن أسلم » ، و كان ذلك بمحضر من الصحابة و لم ينكر عليه أحد . و روى عبد اللّه بن الحسن قال : كان أمير المؤمنين عليه السّلام يقول : « أنّا أوّل من صلّى و أوّل من آمن باللّه و رسوله ، و لم يسبقني بالصلاة إلّا نبي اللّه » . و لأنّه عليه السّلام كان في منزل رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم شديد الاختصاص به عظيم الامتثال لأوامره لم يخالفه قط ، و أبو بكر كان بعيدا عنه مجانبا له ، فيبعد عرض الإسلام عليه قبل عرضه على علي عليه السّلام و بالخصوص و قد نزل قوله تعالى :
وَ أَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ .
متن : و او در ايمان از همه پيش‌تر بود . شرح : اين وجه نهم است و تقريرش آن است كه : على عليه السّلام در ايمان از همه پيش‌تر بود . سلمان فارسى از پيامبر روايت كرده است كه گفت : « نخستين كسى از شما كه بر حوض وارد مىآيد ، نخستين شما در اسلام است ، و آن على بن ابى طالب است . » انس مىگويد : پيامبر روز دوشنبه مبعوث شد و على روز سه‌شنبه اسلام آورد . رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم به فاطمه گفت : « تو را به همسرى كسى در آوردم كه اسلام او از همگان پيش‌تر و دانش او از همگان بيش‌تر است . » آن حضرت روزى بر فراز منبر گفت : « صديق اكبر و فاروق اعظم من هستم [ نه
ترجمه و شرح كشف المراد ( فارسى ) — صفحة 131 | العلامة الحلي / على شيروانى