4 - على آل الرسول صلاة ربى * و لعنته لتلك الجاهليه « 1 »
1 - هرگاه در مجلسى از على و دو فرزندش و فاطمه زهرا ياد كنم .
2 - مىگويند كه : اى مردم ! از اين فرد دورى كنيد ، چون اين سخنها ، از اقوال رافضيان است .
3 - من از دست مردمى كه محبّت فاطمه و فرزندان او را رفض مىنامند ، به خداوند بزرگ پناه مىبرم .
4 - صلوات خداوند بر خاندان رسول خدا ( ص ) باد و لعنت او بر جاهلان به آن خاندان باد .
* * *
1 - تزلزلت الدنيا لآل محمد * و كادت لهم صمّ الجبال تذوب
2 - و غارت نجوم و اقشعرّت كواكب * و هتّك أستار و شقّ جيوب
3 - يصلّى على المبعوث من آل هاشم * و يغزى بنوه إنّ ذا لعجيب
4 - لئن كان ذنبى حبّ آل محمد * فذلك ذنب لست عنه أتوب « 2 »
1 - دنيا بر آل محمد ( ص ) متزلزل شد ، تا حدّى كه نزديك بود كوههاى خارا آب گردد .
2 - ستارگان فرو مردند و كواكب بر خود لرزيدند و حجابها كنار رفته و گريبانها چاك شد .
3 - بر پيامبر خدا درود مىفرستند و فرزندان او را غارت مىكنند . اين خيلى شگفت است .
4 - اگر گناه من دوستى آل محمد ( ص ) است ، گناهى است كه هرگز از آن توبه نخواهم كرد .
* * *
هامش
( 1 ) - ديوان شافعى ؛ ص 138 . ادب الطف ؛ ج 1 ، ص 219 .
( 2 ) - همان ؛ ص 214 .