تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 65

مساهمون:

ص٦٥
5 - و در نزد قبيله‌ى « غنى » قطره‌اى از خون ما هست كه روزى خونخواهى آن را خواهيم كرد . « 1 » 6 - خداوند آن خانه‌ها و اهلش را از رحمت خويش دور نگرداند ، اگرچه اكنون بر خلاف ميل من آن خانه‌ها خالى و بى ساكن گشته است . 7 - شهادت اين فرزند بزرگ از آل هاشم در سرزمين طف ، گردن‌هاى مسلمانان را خم و آنان را ذليل كرد . ( مسلمانان را سرافكنده ساخت و باعث شد آنان به خوارى افتند . ) * * * سليمان بن قته اشعارى در قتل عون بن عبد اللّه بن جعفر پسر حضرت زينب ( س ) نيز سروده است :
1 - و اندبى ان بكيت عونا أخاهم * ليس فيما ينوبهم بخذول
2 - فلعمرى لقد اصيب ذو و القربى * فبكّى على المصاب الجليل « 2 »
1 - اى ديده گريه كن بر عون ، برادر آنان ( فرزندان ابى طالب ) كه در آنچه بدانها رسيد دست از ياريشان نكشيد . 2 - به جانم سوگند تو به مصيبت شهادت ذوى القرباى پيامبر ( ص ) مبتلا شدى . پس بر اين مصيبت طولانى هرچه مىتوانى گريه كن . « 3 »
هامش
( 1 ) - اشاره به كشتن ابو بكر بن حسن ( ع ) توسط عبد اللّه غنوى است . ( 2 ) - همان ؛ ص 55 و 56 . ( 3 ) - مقاتل الطالبيين ؛ ص 18 .