نزار قبانى
نزار قبانى به سال 1923 ميلادى در دمشق به دنيا آمد و به عنوان ديپلمات از جانب كشور سوريه مشغول به كار شد و در سال 1966 براى پرداختن به شعر و ادب از كار استعفا داد و مؤسسه انتشاراتى تأسيس نمود . از آثار اوست : « قالت لى السمراء » ، « انت لى » ، « قصائد متوحشة » .
- * -
سمّيتك الجنوب
يا لابسا عباءة الحسين
و شمس كربلاء . . .
يا شجر الورد الّذى يحترف الفداء
يا ثورة الأرض الّتى التقت بثورة السّماء
يا جسدا يطلع من ترابه
قمح . . . و انبياء . . .
اسمح لنا بأن نبوس السّيف فى يديك
اسمح لنا أن نعبد اللّه الّذى يطلّ من عينيك « 1 »
من تو را جنوب مىنامم . جنوبى كه عباى حسين ( ع ) بر دوش و خورشيد كربلا بر سر ، انقلاب آسمان و زمين را به هم پيوند مىزند و با به خون غلتيدن اجساد دلاورانش ، بذر زندگى و دين را به بار مىنشاند .
به ما اجازه بده كه بر شمشيرى كه در دستانت است بوسه بزنيم . به ما اجازه بده كه خدايى را كه تو مىپرستى عبادت كنيم .
* * *
نأتى بكوفيّاتنا البيضاء و السّوداء
نرسم فوق جلدكم إشارة الفداء
من رحم الأيّام نأتى كانبثاق الماء
من خيمة الذّلّ الّتى يعلكها الهواء
من وجع الحسين نأتى . . . من أسى فاطمة الزّهراء
من أحد نأتى . . . و من بدر . . . و من أحزان كربلاء
نأتى لكى نصحح التّاريخ و الأشياء
و نطمس الحروف . . .
فى الشّوارع العبريّة الأسماء « 2 »
هامش
( 1 ) - مجله « كلّ العرب » ؛ ص 4 .
( 2 ) - الاعمال السياسة ؛ من قصيدة : « منشورات فدائية على جدران اسرائيل » .