تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 564

مساهمون:

ص٥٦٤
6 - او از احمد است و احمد از اوست و خاك به‌واسطه‌ى وجود مقدس او شرافت يافت . 7 - او بهترين مردم پس از جدّ بزرگوار و پدرش است و بهترين كسى است كه دنيا را تحقير نمود . 8 - در آنجا بايست و بر او اشكت را جارى كن و به مدت طولانى بر كشته شدنش گريه كن . 9 - كدام كشته‌شده‌اى است در راه خدا كه قبل از شهادتش همه‌ى انبياء و اوصياء بر او گريسته باشند ؟ ! 10 - و بر او آسمانها و زمين گريسته باشند و اشكشان باز هم جارى باشد . 11 - اگرچه بعضى از مردم از زيادى گريه ، اشك چشمانشان خشك شده ولى نبىّ اكرم ( ص ) مانند كسىكه خاشاك در چشمش فرو رفته باشد . دائما اشك‌ريزان است . * * *
رام الدّعىّ ابن الدّعىّ مذلة * منه فلاذ بعزّة و إباء
هيهات أن تعطي الدّنيّة نفسه * خوف المنيّة أو رجاء بقاء « 1 »
( حسين چنين شيوه‌اى را در مخالفت و ايستادگى در برابر پيشنهاد ذلّت از سوى يزيديان ، تعليم مىنمايد ) : اين زنازاده‌ى پسر زنازاده قصد دارد كه مرا به ذلّت بكشاند امّا من به خاطر عزّتم ابا مىكنم و هيهات از اينكه به خاطر ترس در برابر پيشنهاد ذلّت يزيديان تسليم شوم . * * *
و لمجدهم كتب الّخلود و دام فى * أنف الزّمان لذكرهم عبقات « 2 »
براى بزرگى آنان جاودانگى و بقاء نوشته شده و ياد او و ماندگارى نهضت او در طول زمان همواره جاودانه است .
هامش
( 1 ) - عاشوراء فى الادب العاملى المعاصر ؛ ص 110 . ( 2 ) - ليلة عاشوراء ، ص 335 .
دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 564 | مرضيه محمدزاده