تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 43

مساهمون:

ص٤٣
از رباب در رثاى شهيد كربلا مرثيه‌اى باقى مانده است :
1 - إنّ الّذى كان نورا يستضاء به * فى كربلاء قتيل غير مدفون
2 - سبط النّبىّ جزاك اللّه صالحة * عنّا و جنّبت خسران الموازين
3 - قد كنت لى جبلا صلدا ألوذ به * و كنت تصحبنا بالرّحم و الدّين
4 - من لليتامى و من للسائلين و من * يغنى و يأوى اليه كلّ مسكين
5 - و اللّه لا أبتغي صهرا بصهركم * حتّى أغيّب بين الرّمل و الطّين « 1 »
1 - آن‌كسىكه خود نور بود و از او روشنايى مىگرفتند ، در كربلا شهيد شده است و پيكرش بر خاك مانده است . 2 - پسر پيامبر ! خداوند از سوى ما ، تو را پاداش نيكو دهد ، و از خسران موازين در قيامت به دور دارد . 3 - تو به مثابه كوهى بودى كه با مهر و ديانت با ما رفتار مىنمودى ! 4 - پس از تو ، چه كسى يار يتيمان باشد و فقيران ؟ چه‌كسى درماندگان را در پناه گيرد ؟ 5 - پس از تو همواره تنها خواهم ماند ، تا آنكه در ميان خاك و گل قرار گيرم . * * * رباب ( س ) در مجلس يزيد ، سر امام حسين ( ع ) را برداشت ، بوسيد و در دامان گرفت و خواند :
1 - وا حسينا فلا نسيت حسينا * أقصدته أسنّة الأعداء
2 - غادروه بكربلاء صريعا * لا سقى اللّه جانبى كربلاء « 2 »
1 - وا حسين ، هيچ‌وقت حسين ( ع ) را از ياد نمىبرم ، كه دشمنان قصد او كردند . 2 - پيكر او را در كربلا بر خاك انداختند ، هيچگاه سرزمين كربلا باران نبيند ! * * *

سكينه ( س )

سكينه دختر حسين بن على ( ع ) ، مادرش رباب بنت امرئ القيس مىباشد . وى در دامان طهارت رشد يافت و از پدرش تعاليم عاليه و آداب و احكام الهيّه آموخته است . به همراه پدرش و ديگر اعضاى خاندان رسول اللّه ( ص ) راهى كربلا شد و در تمام مصائب و رنجها شريك بود . پس از عاشورا دوران اسارت را در كنار برادر بزرگوار خود امام سجاد ( ع ) تحمّل نمود و سپس همراه خاندان عصمت و طهارت به مدينه بازگشت . سكينه ( س ) به سبب اصل و نسب عاليش و هم‌چنين شرافت و منزلت والايش صحرايى از عزّت بود . او سرآمد زنان زمان خويش و در اخلاق ، جليل القدرترين و نيكوترينشان بود . او بانويى فصيح و بليغ و از بهترين شعرا به شمار مىآمد . بزرگان شعراء و ادباى قريش به نزد او مىآمدند و با او به مباحثه مىپرداختند . حضرت درباره‌ى اشعار آنها قضاوت مىكرد . اين بانوى عفيف و شجاع در ربيع الاول سال 117 هجرى در زمان خلافت خالد بن عبد الملك رحلت فرمود و در مدينه به خاك سپرده شد . « 3 » * * *
هامش
( 1 ) - همانجا . الاغانى ؛ ج 16 ، ص 149 و 150 . ( 2 ) - ادب الطف ؛ ج 1 ، ص 61 . تذكرة الخواص ؛ ص 260 . نفس المهموم ؛ ص 527 . ( 3 ) - اعلام النساء ؛ ج 2 ، ص 202 . الاغانى ؛ ج 16 ، ص 89 . تراجم سيدات بيت النبوة ؛ ص 956 . شذرات الذهب ؛ ج 1 ، ص 154 . نور الابصار ؛ ص 157 . اعيان الشيعه ؛ ج 3 ، ص 492 .
دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 43 | مرضيه محمدزاده