تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 357

مساهمون:

ص٣٥٧
فيا سائلى عن مذهبي إنّ مذهبى * ولاء به حبّ الصحابة يمزج
فمن رام تقويمي فإني مقوّم * و من رام تعويجي فإنى معوّج « 1 »
اى كسىكه درباره‌ى مذهب من سئوال مىكنى مذهب من دوستى صحابه و ولايت است . كسىكه اين راه را درست مىداند پس من بر همين راه درست هستم و كسىكه اين راه را منحرف مىداند ، پس من بر همين راه باقى مىمانم . * * * او در عزاى حسين ( ع ) مرثيه مىخواند و آن حضرت و خاندانش را ذخيره‌ى خويش مىشمرد .
أرأس السبط ينقل و السبايا * يطاف بها و فوق الأرض رأس
و مالي غير هذا السبي ذخر * و مالي غير هذا الرأس رأس « 2 »
سر سبط پيامبر ، امام حسين ( ع ) روى زمين به‌گونه‌اى بود كه درندگان دور آن مىچرخيدند و مرثيه بر عزاى حسين ( ع ) و خاندانش ذخيره‌اى براى من هستند .
هامش
( 1 ) - ادب الطف ؛ ج 4 ، ص 201 . ديوان ابن الوردى الشافعى ؛ ص 206 . ( 2 ) - ادب الطف ؛ ص 197 .