تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 306

مساهمون:

ص٣٠٦
5 - و شما با كشتن فرزندانشان كار بدى كرديد و بار سنگينى متحمّل شديد . 6 - و اميد شفاعتى در آن روز جزا از ناحيه‌ى دشمنان نخواهد بود و شرح اين ماجرا مفصل است .
7 - و من كان في الحشر الرسول خصيمه * فإنّ له نار الجحيم مقيل
8 - و كان عليكم واجبا في اعتمادكم * رعايتهم أن تحسنوا و تنيلوا
9 - فإنّهم آل النبىّ و أهله * و نهج هداهم بالنجاة كفيل
10 - مناقبهم بين الورى مستنيرة * لها غرر مجلوّة و حجول
11 - مناقب جلّت أن تحاط بحصرها * فمنها فروع قد زكت و اصول
12 - مناقب من خلق النّبيّ و خلقه * ظهرن فما يغتالهنّ افول
7 - و بسيار روشن است كه كسىكه در روز حشر رسول خدا ( ص ) دشمنش باشد جايگاهش در آتش خواهد بود . 8 - در صورتىكه بر شما واجب بود رعايت آنها را بكنيد و نسبت به آنها مهربان باشيد تا مورد شفاعت آنان قرار گيريد . 9 - زيرا آنان آل پيامبر و اهل بيت اويند و تنها پيروى از طريقه‌ى آنان مايه‌ى نجات است . 10 - مناقبشان در ميان مردم مشهور و داراى ارزش چشمگير است . 11 - مناقب آنان چنان زياد است كه از شمارش بيرون است . البته برخى از آنها فرع و برخى ديگر اصلند . 12 - آنان مظهر مناقب خلقى و خلقى رسول خدايند كه هيچگاه براى آنها افولى نخواهد بود . * * *

مدح اهل بيت پيامبر : « 1 »

1 - يا ربّ بالخمسة أهل العبا * ذوي الهدى و العمل الصّالح
2 - و من هم سفن نجاة و من * و اليهم ذو متجر رابح
3 - و من لهم مقعد صدق اذا * قام الورى في الموقف الفاضح
4 - لا تخزني و اغفر ذنوبي عسى * أسلم من حرّ لظى اللّافح
5 - فإنّني أرجو بحبيّ لهم * تجاوزا عن ذنبي الفادح
6 - فهم لمن والاهم جنّة * تنجيه من طائرة البارح
7 - و قد توسّلت بهم راجيا * نجح سؤال المذنب الطالح
8 - لعلّه يحظى بتوفيقه * فيهتدي بالمنهج الواضح
1 - خدايا به حق پنج تن آل عبا كه صاحبان هدايت و عمل شايسته‌اند . 2 - آنان‌كه سفينه‌ى نجاتند و افراد تاجرپيشه سودخواه به سوى آنها مىشتابند و دوستشان دارند . 3 - آنان‌كه در روز قيامت آنگه كه مردم در موقف فضاحت‌بار توقف دارند ، داراى مقام ارجمندند . 4 - خوارم مفرما و گناهم را بيامرز تا شايد از آتش‌سوزان جهنم در امان بمانم . 5 - زيرا با علاقه‌ى شديدى كه به آنها دارم ، اميدوارم خداوند از سر تقصيراتم درگذرد .
هامش
( 1 ) - الغدير ؛ ص 417 . ادب الطف ؛ ص 54 .