تأليف تاكنون مورد توجه ارباب علوم عقلى و زبانزد اصحاب تحصيل در نقاط گوناگون بوده است . اينك هفت قرن مىگذرد و اين دو كتاب همچنان در رأس كتابهاى درسى كلامى و حكمت مشاء مىدرخشد ، و با وجود گذشت مدتى مديد از زمان تأليف آن دو ، كسى همانند آن را نياورده است ، بلكه همگان مباهات مىكنند كه آن را بياموزند يا بياموزانند . آرى ، برخى تعليقات روشنگرى بر پارهاى مباحث آن افزودهاند ، و يا شرحى تفصيلى بر آن نگاشتهاند .
. . . استاد ما علّامه شعرانى - قدس سرّه الشريف - به كتاب تجريد و كشف المراد توجهى تامّ داشت و سرانجام بر تجريد به زبان فارسى ، شرحى سودمند و پر فايده نگاشت ، كه چاپ شده و علاقهمندان از آن بهره مىبرند .
سفارشهاى مكرّر ايشان در لابلاى سخنان سترگش در حضور پر فيضش ، به توجه و عنايت به اين كتاب شريف ، يعنى كشف المراد فى شرح تجريد الاعتقاد هرگز از يادم نمىرود . « * »
هامش
( * ) اين مقدمه ، ترجمهء بخشى از كلام ايشان در سرآغاز كشف المراد چاپ مؤسسه نشر اسلامى است .