در كافى شريف از عبد اللّه بن جعفر ، از عبد العزيز بن زكرياى لؤلؤى ، از سليمان بن مفضّل روايت كرده كه گفت : شنيدم از ابى الجارود كه حديث مىكرد از ابى جعفر عليه السّلام كه فرمود : أربعة نزلت من الجنّة : العنب الرازقي ، و الرطب المشّان ، و الرمّان الأمليسي ، و التفّاح الشيسقان « 1 » . يعنى : چهار ميوه است كه از بهشت نازل شده : انگور رازقى ، و رطب مشّان ، و انار امليسى ، و سيب شيسقان . انگور رازقى مراد انگور ضعيف بىدانه است . و رطب مشّان و در بعضى وشان بر وزن غراب و كتاب هر دو آمده پاكيزه‌ترين رطب‌ها است . و رمّان امليسى يعنى انار بىهسته ، يا انار ميخوش ، يا انار كوهستانى را گويند . و تفّاح شيسقان ، گفته شده آن سيبى است منسوب به محلّى نزديك مدينه ، در بيشتر نسخه‌هاى كافى شليقان نوشته شده ، و در بعضى شيقان كه مراد جبلان است يعنى سيب كوهى ، و در بعضى از اخبار سيب اصفهانى است .