تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت مهدى موعود عج ) ( فارسي ) — صفحة 92

مساهمون:

ص٩٢
10 - معالم العِبَر - نيز تأليف علّامهء نورى استدراك جلد هفدهم - كه بضميمهء دو كتاب مزبور بطبع رسيده است . 11 - سفينة البحار - تأليف محدّث جليل مرحوم حاج شيخ عباس قمى در دو جلد - اين كتاب به ترتيب حروف تهجّى فهرست كامل تمام دوره بحار الانوار است . سفينة - البحار از كتابهاى ذى قيمت و پر مطلب و متقن شيعه است . علاوه بر اينكه فهرست بحار الانوار است ، داراى مطالب متنوّع و سودمند مىباشد ، و در كمال اعمال سليقه و حسن قريحه توسط محدّث بزرگوار مزبور ، در مدّت بيست سال تنظيم و تأليف شده است . ولى متأسفانه اين كتاب براى بحار طبع جديد ايجاد اشكال مينمايد . زيرا سفينه به ترتيب بيست و پنج جلد طبع سابق بحار تنظيم شده و تطبيق آن با مجلدات بحار چاپ جديد ، مشكل و چندان قابل استفاده نخواهد بود . بسيار بجا است كه يك يا چند تن از دانشمندان همت كنند ، و رموز آن را بچاپ جديد برگردانند كه در اين صورت خدمتى بسزا بعلم و دين كرده‌اند ، و زحمات آن محدّث جليل القدر نيز همچنان محفوظ خواهد ماند . 12 - مفتاح الابواب - فهرست ابواب بحار - در سال 1352 در تهران چاپ شده است . 13 - فهرست احاديث بحار با تعيين كتبى كه بحار از آنها گرفته است . 14 - فهرست كتبى كه مدارك و مصادر بحار بوده است . 15 - فهرست بعضى از مطالب بحار . 16 - مصابيح الانوار - فهرست ابواب بحار براى سهولت استدراك آن .

ترجمه‌هاى بعضى از كتب علامهء مجلسى

بعضى از كتابهاى علامهء مجلسى از عربى به فارسى و از فارسى به عربى و زبان اردو ترجمه شده ، بعضى از آنها هم بطبع رسيده و برخى هم چندين ترجمه شده كه ذيلا از نظر خوانندگان ميگذرد :
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت مهدى موعود عج ) ( فارسي ) — صفحة 92 | العلامة المجلسي / على دوانى