دايرة المعارف ايرانيكا
( Iranica )
و دايرة المعارف دين
( The Encyclopedia of Religion )
و برخى نشريات علمى چاپ شده است . وى كتاب محققانهاى دربارهء سيد بن طاووس با عنوان
( Medival Scholar at Work : Ibn Taw - us and his Library )
تأليف كرده كه به فارسى نيز ترجمه شده است . « 1 »
آگاهى جدى و همهجانبهء كلبرگ از منابع كهن شيعى ، كه به ظن قوى مرهون آشنايى و مراودهء علمىاش با برخى محققان شيعه است ، سبب قوت علمى و تحقيقى كارهاى وى شده و نگاشتههايش از ضعف و سستى آثار اسلامشناسان گذشتهء غربى ، از اين حيث مبرّاست . مقايسهء منابع مقالهء مورد بررسى ما با منابع مقالهء زندگينامهء امام باقر عليه السّلام در ويرايش نخست دايرة المعارف اسلام مىتواند شاهد و مؤيدى بر اين سخن باشد . « 2 » وقوف اتان كلبرگ بر سير تاريخى تكوين منابع حديثى شيعه و كاركرد و اهداف منابع ، به ويژه در سدههاى نخست ، و نيز مواجههء روشمند او با مضامين احاديث به مثابهء متون حاوى اشارات تاريخى و اجتماعى ، اين امكان را براى او فراهم ساخته است كه به نكتههاى نوينى دست يابد . اين نكتهيابيها ، در آثار وى ، از جمله در همين مقاله ، بروز و ظهور يافته است .
بارى ، مقالهء امام باقر عليه السّلام ، در ويرايش دوم ذيل نام آن حضرت ، در سال 2002 م .
چاپ شده است . اين مقاله از چند جهت در خور بررسى است :
1 . رئوس كلى ؛ 2 . دادهها و منقولات و استنتاجات ؛ 3 . منابع .
آنچه در سطرهاى آتى مىآيد ، نگاهى از درون به اين مقاله در سه محور پيش گفته است :
هامش
( 1 ) . عنوان فارسى و مشخصات كتاب مزبور از اين قرار است : كتابخانهء ابن طاووس و احوال و آثار او ، ترجمهء رسول جعفريان و سيد على قرائى .
( 2 ) . براى مقالهء مورد نظر ر . ك : دايرة المعارف اسلام ، جلد ششم ، ص 670 ؛ عنوان مقاله :MUHAMMAD B . ALIتأليف. FR . BUHL