دلالتى در اين كلام ، به نفع سخن بالا نمىتوان يافت . تحقيقا عبيده ، عتبه را كشته يا آنكه در كشتن او مشاركت داشته است زيرا حمزه حريف عتبه بود . چنانكه در يكى از دو روايت ذكر شده كه وى سرش را روى سينه عتبه گذارده يا آنكه مطابق روايت ديگر عبيده با عتبه به جنگ پرداخته است . عبيده و حمزه بر عتبه حمله برده و او را كشتهاند . اما از استشهادى كه در اينباره به شعر هند شده مىتوان چنين پاسخ داد كه اين شعر به نوعى از توسع حمل مىشود . يعنى هنگامى كه بنى هاشم و بنى مطلب عليه عتبه و ياران او انجمن مىكنند ، درست است كه بگوييم بنى هاشم و بنى مطلب برضد او اجتماع كردند و نيز صحيح است گفته شود كه آنان گرمى شمشيرهايشان را به عتبه چشانيدند . بدين اعتبار كه برخى يا بسيارى از آنها چنين كارى كردهاند .
اما ميان على و وليد دو ضربت ردوبدل شد . ضربهء وليد بر على ( ع ) به خطا رفت . زيرا آن حضرت على رغم آنكه براى نخستين بار در جنگ شركت مىكرد اما از مهارت كافى بر خوردار بود و از ضربهء وليد جا خالى كرد . همانگونه كه در هنگام هجرت از مكه به مدينه و در درگيرى با جناح از ضربهء او جا خالى كرد . آنگاه على بر كتف چپ يا راست او ، بنابر اختلاف دو روايت ، ضربتى فرود آورد و شمشير از پهلوى او بيرون آمد . قبلا نيز گفته شد على در روزى كه به مدينه مهاجرت مىكرد ضربتى بر شانهء جناح زد كه او را به دو نيم ساخت و تا كوههء زين اسب او را بشكافت . از آن هنگام به بعد دربارهء ضربات على گفتهاند ، ضربات او چنان سهمناك است كه اگر اصابت كند مىشكافد و اگر اشارت كند مىخراشد . در بعضى از روايات ذكر شده است كه على گفت : وليد دست چپ خود را براى محافظت از طرف راستش بالا برد ، شمشير زهرآگينم چنان بر آن فرود آمد كه پنداشتم آسمان بر زمين افتاد .
سپس ضربت ديگرى بر او زد و او را كشت . همين روايت دلالت دارد كه ضربهء اول دست وليد را قطع كرد و شمشير از پهلوى راستش بدر آمد و تنها دست را از بغل بريد و سپس به پهلوى چپ او رسيد و آنگاه با همان شمشير بر آن قسمت از بدن وليد ضربهاى وارد كرد .
ما پيش از اين در جلد اول در واقعهء بدر گفتيم : قول صواب آن است كه على ضربتى بر شانهء چپ وليد فرود آورده باشد . زيرا ضارب شمشير را به دست راست گرفته و طرف مقابل هم سمت چپش روبهروى دست راست على بوده است . بنابراين قول كسانى كه گفتهاند على ضربتى بر شانهء راست وليد فرود آورد نادرست است .
شيخ مفيد در ارشاد از على بن هاشم از محمد بن عبد الله بن ابو رافع از پدرش از جدش ابو رافع غلام رسول خدا در حديثى نقل كرده است : ميان على و وليد دو ضربت ردوبدل شد .
ضربت وليد به خطا رفت . سپس آن حضرت ( ع ) دست او را به شمشير جدا كرد .
اين گفته گواه آن است كه ضربه بر جانب چپ وليد فرود آمد . سپس مفيد گويد : على
سيرة الأئمة ( سيره معصومان ) ( فارسي ) — صفحة 226
مساهمون: على حجت كرمانى
ص٢٢٦