( 1 ) « بسم الله الرحمن الرحيم . اين وصيتى است كه فاطمه ( س ) دربارهء بستانهاى هفتگانهء خويش كه عبارتاند از : عواف ، دلال ، برقه ، مبيت ، حسنى و صافيه و آن چه از آن ام ابراهيم است ، به على بن ابى طالب نموده است كه بعد از وفات على ، حسن و پس از وفات او حسين و پس از وى ، من ناظر و سرپرست آنها خواهم بود . خداوند متعال و مقداد بن اسود و زبير بن عوام بر اين وصيت گواهند و على بن ابى طالب آن را نوشت . »
( 2 ) كلينى به سند خود از امام صادق ( ع ) مانند همين روايت را نقل كرده جز آن كه در آنجا آمده است : « سرپرست اين بستانها به فرزند بزرگ من ، نه فرزند بزرگ تو ، انتقال يابد . »
( 3 ) وى همچنين به سند خود نقل كرده است كه از حضرت كاظم ( ع ) دربارهء اين بستانهاى هفتگانهاى كه ميراث رسول خدا ( ص ) براى فاطمه ( س ) بود ، پرسش كردند و آن حضرت پاسخ داد :
اين بستانها به شكل وقف بود و پيامبر ( ص ) برخى از محصولات آن را براى انفاق به ميهمانانش يا در مواردى كه نيازمند مىشد ، استفاده مىكرد . چون پيامبر از دنيا رفت ، عباس بر سر اين بستانها با فاطمه زهرا ( س ) به مخاصمه برخاست و على و عدهاى ديگر شهادت دادند كه پيامبر اين بستانها را وقف فاطمه كرده است . آنگاه امام كاظم ( ع ) نام بستانها را چنان كه در بالا گذشت ، ذكر كرد .
( 4 ) در روايتى از امام صادق ( ع ) آمده است : « بستان مبيت ، همان است كه سلمان را با آن مكاتبه كرد سپس خداوند آن را به غنيمت به رسولش بخشيد و آن جزو صدقهء فاطمه است . »
( 5 ) نگارنده : شايد تو هم شود ميان اين اخبار منافات وجود دارد . زيرا در برخى از روايات آمده كه فاطمه ( س ) اين بستانها را بر بنى هاشم و بنى مطلب تصدق ( وقف ) كرد كه در اين صورت لازم مىآيد كه اين بستانها ملك خود فاطمه بوده است ، زيرا تملك از شرايط وقف است . برخى از اخبار نيز دال بر آن است كه پيامبر ( ص ) اين بستانها را بر فاطمه وقف كرده بود و در اين صورت آن حضرت چگونه مىتوانسته آن را بر بنى هاشم و بنى مطلب وقف كند . چرا كه مال وقفى ، قابل وقف كردن نيست . شايد بتوان ميان اين اخبار را چنين جمع كرد كه پيغمبر اين بستانها را تا زمان حيات فاطمه ( س ) بر وى و پس از او بر بنى هاشم و بنى مطلب وقف كرده بود و نظارت بر آنها را به همان ترتيبى كه فاطمه تعيين كرده ، معين كرده بود . يا اين كه بگوييم پيغمبر ( ص ) اين بستانها را وقف فاطمه و سپس وقف كسى كه فاطمه پس از خود تعيين كند ، كرده است . بنابراين ، وصيت
سيرة الأئمة ( سيره معصومان ) ( فارسي ) — صفحة 100
مساهمون: على حجت كرمانى
ص١٠٠