و عففت عن أثوابه و لو أنّنى * كنت المقطّر بزّنى أثوابى
لا تحسبنّ اللّه خاذل دينه * و نبيّه يا معشر الأحزاب [ 1 ]
« حسّان بن ثابت » نيز دربارهء « عكرمة بن أبى جهل » كه از ترس شمشير علىّ نيزهء خود را انداخت و گريخت اشعارى گفته است [ 2 ] .
به روايت ديگر شيخ مفيد از واقدى : « نوفل بن عبد اللّه بن مغيرهء » ( مخزومى ) نيز همراه آن چهار نفر از خندق جهيد و جملگى همى هماورد خواستند و كسى از مسلمانان پيش نمىرفت ، و عمرو بن عبد ودّ هماورد مىخواست و رجز مىخواند و مىگفت :
و لقد بححت من النداء لجمعهم : هل من مبارز [ 3 ] ( يعنى : آن قدر به جمع ايشان فرياد : « هل من مبارز » در دادم كه گلويم گرفت ) .
هامش
[ 1 ] - در ارشاد مفيد به صورت ديگرى نقل شده است . اينك ترجمهء اشعار :
او از نادانى سنگ ( بت ) را يارى كرد . و من با درايت ، پروردگار محمد را . از او در آن هنگام دست برداشتم كه مانند تنهء درخت خرما ميان شنها و تپهها به زمين چسبيده بود .
با اين كه من خود جامهء سالمى به تن نداشتم از برداشتن جامههاى او پرهيز كردم .
اى گروه احزاب ! مپنداريد كه خداوند دست از يارى دين و پيامبرش بردارد . م .
[ 2 ] - ر . ك : سيرة النبى ، ج 3 ، ص 243 .
[ 3 ] -و لقد بححت من النداء * لجمعهم : هل من مبارز
و وقفت إذ جبن الشجاع * موقف القرن المناجز
إنّى كذلك لم أزل * متسرّعا نحو الهزاهز
إنّ الشجاعة فى الفتى * و الجود من خير الغرائزپاسخ امير المؤمنين به عمرو :لا تعجلنّ فقد أتاك * مجيب صوتك غير عاجز
ذو نيّة و بصيرة * و الصدق منجى كلّ فائز
إنّى لأرجو أن أقيم * عليك نائحة الجنائز
من ضربة نجلاء ( فوهاء ) يبقى * ذكرها ( صيتها ) عند الهزاهز