به گفتهء ابن اسحاق : شصت آيه از سورهء آل عمران دربارهء روز أحد ، نزول يافته است [ 1 ] .
ما ترجمهء آياتى را كه مستقيما با اين غزوه ارتباط دارد در اينجا ذكر مىكنيم :
و آنگاه كه در بامداد از خانهء خويش بيرون آمدى تا مؤمنان را در سنگرهائى براى جنگ جاى دهى ، و خدا شنوا و دانا است ( 121 ) .
آنگاه كه دو طايفه [ 2 ] از شما آهنگ سستى ( و بازگشتن ) كردند ، و خدا نگهدارشان بود ، و مؤمنان تنها بايد بر خدا توكّل كنند ( 122 ) .
راستى كه خدا در بدر شما را يارى كرد ، با آن كه خوار و زبون بوديد ، پس براى خدا از گناهان پرهيز كنيد ، شايد سپاسگزارى كنيد ( 123 ) .
هنگامى كه به مؤمنان مىگفتى : آيا شما را كفايت نمىكند كه پروردگار شما به سه هزار فرشتهء فرود آمده مددتان دهد ( 124 ) .
چرا ، اگر شكيبائى و پرهيزكارى كنيد ، و هم اكنون بر شما بتازند ، پروردگار شما را به پنج هزار فرشته كه خود را نشاندار ساختهاند ، كمكتان مىدهد ( 125 ) .
و آن را جز بشارتى براى شما قرار نداده است و تا دلهاى شما به آن مطمئنّ گردد و پيروزى جز از نزد خداى عزيز حكيم نيست ( 126 ) .
تا دستهاى از كافران را نابود سازد ، يا سركوبشان كند و نااميد بازگردند ( 127 ) .
از اين كار چيزى به دست تو نيست تا آن كه از ايشان بگذرد يا عذابشان كند ، چه ايشان ستمگرانند ( 128 ) .
و آنچه در آسمانهاست و آنچه در زمين است همه براى خداست ، آن را كه بخواهد مىآمرزد ، و آن را كه بخواهد عذاب مىكند ، و خدا آمرزنده و مهربان است ( 129 ) .
هامش
[ 1 ] - ج 3 ، 121 - 179 .
[ 2 ] - بنى سلمة بن جشم بن خزرج و بنى حارثة بن نبيت از أوس .