تأليف گرديد .
اين كتاب ، دهها بار در كشورهاى عربى منتشر شده و هنوز اصالت و موقعيّت خود را حفظ كرده است . و نكتهء آن ، اين است كه - در آن مباحث - هر دو طرف ، ادب در سخن را رعايت كرده و « اصول مورد اتّفاق » را محترم شمرده و « اخلاص » و « حقگرايى » را از دست ندادهاند . و به راستى ، بايد اين كتاب را از مفاخر عصر حاضر شمرد ؛ زيرا توانسته است گروه بيشمارى را به راه راست هدايت كند .
« المراجعات » تاكنون به وسيلهء چند نفر از نويسندگان ، به پارسى برگردانده شده ولى كتاب حاضر داراى مزيّت و كيفيّتى است كه در ترجمههاى آن وجود ندارد ، در اين كتاب ، « خلاصهء مباحث المراجعات » به صورت « گفت و شنود » تنظيم گشته ، كه فهم آن براى « جوانان » آسان و نزديك مىباشد . و در عين حال ، امانت در نقل - در مجموع مباحث - كاملا رعايت شده است .
ما اين خدمت فرهنگى را به « فاضل گرامى جناب حجّة الاسلام آقاى على اصغر مروّج خراسانى دامت بركاته » تبريك گفته و اميدواريم اين كتاب چراغى فراراه « علاقهمندان حقّ و حقيقت » قرار گيرد .
قم - مؤسّسهء امام صادق عليه السّلام جعفر سبحانى
المراجعات ( گفت و شنودهاى مذهبى حق جو و حق شناس ) ( فارسى ) — صفحة 9
مساهمون: السيد عبد الحسين شرف الدين
ص٩