شدن است و آن جهان خانه پاداش و جاودانگى است . هر كس بتواند آنچه را كه باقى مى ماند بر آنچه نابود مىشود برگزيند چنين كند ، كه سراى ديگر جاودانه است و اين جهان فانى مىشود .
خداوند به ما و شما بينشى در آنچه به ما نشان داده است عنايت فرمايد و فهم آنچه را براى ما تفهيم كرده است ارزانى دارد ، تا از آنچه به ما فرمان داده است كوتاهى نكنيم و به آنچه از آن ما را نهى فرموده است دست نيازيم . اى محمد بدان كه هر چند تو به بهره خود از اين جهان هم نيازمندى ولى توجه داشته باش كه به بهره خود از آخرت نيازمندترى و چون دو كار براى تو پيش آيد كه يكى مربوط به دنيا و ديگرى مربوط به آخرت تو باشد ، كارى را آغاز كن كه مربوط به امر آخرت باشد . رغبت خود را در خير بيشتر كن و بايد نيت تو در آن پسنديده باشد زيرا خداوند عز و جل به بنده خود به اندازهء نيت او عطا مىكند و اگر كسى نيكويى كند و نيكو كاران را دوست بدارد و موفق به عمل خير نشود به خواست خداوند ممكن است همچون كسانى باشد كه به آن عمل كردهاند . پيامبر ( ص ) هنگامى كه از تبوك مراجعت كرد ، فرمود : همانا در مدينه كسانى بودند كه شما در هيچ مسيرى حركت نكرديد و از هيچ درهيى فرود نيامديد مگر اينكه با شما بودند ، فقط بيمارى آنان را از همراهى ظاهرى با شما باز داشت - مقصود پيامبر ( ص ) اين بوده است كه آنان نيت همراهى با شما را داشتند . و سپس اى محمد بدان كه من ترا به فرماندهى و ولايت بزرگترين سپاه خودم كه مردم مصر هستند ، گماشتم و ترا سرپرست كار مردم كردم . شايسته است كه در آن كار بر خود بترسى و از دين خود بر حذر باشى هر چند يك ساعت از روز باشد ، و اگر بتوانى كه پروردگار خودت را براى رضاى خاطر كسى از آفريدههاى او به خشم نياورى چنين كن ، زيرا خداوند جايگزين همه چيز است و هيچ چيز جايگزين خدا نيست .
بر ستمگر سختگير باش و براى اهل خير نرم باش و آنان را به خود نزديك گردان و ايشان را اطرافيان و برادران خويش قرار بده . والسلام .
جلوه تاريخ درشرح نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 204
مساهمون: ابن أبي الحديد
ص٢٠٤