فإذا كبر فهو « التمر » بالتاء المثناة ، ويقع « الثمر » على كل الثمار ، ويغلب على ثمر النخل اه يقول « الزبيدي » صاحب التاج : قال شيخنا : وأخذه « ملّا على » في قاموسه بتصريف يسير ، وقد انتقدوه في قوله : ويغلب على ثمر النخل ، فإنه لا قائل بهذه الغلبة ، بل عرف اللغة أن ثمر النخل إنما يقال بالفوقية عند التجرد ، كما يقال : العنب مثلا ، والرمان ، ونحو ذلك وإنما يطلق على النخل مضافا كثمر النخل مثلا » اه « 1 » .
ومن المجاز « الثمر » أنواع المال المثمر . والواحدة « ثمرة » بفتح الثاء والميم ، « وثمرة » بفتح الثاء ، وسكون الميم « كسمرة » .
وجمع « ثمر » « ثمار » مثل : « جبل ، وجبال » وجمع الجمع « ثمر » بضم الثاء والميم ، مثل « كتاب ، وكتب » وجمع جمع الجمع « أثمار » .
يقول صاحب التاج : قال شيخنا : « هذا اللفظ في مراتب جمعه من غرائب الأشباه ، والنظائر ، قال « ابن هشام » في شرح « الكعبية » : ولا نظير لهذا اللفظ في هذا الترتيب في الجموع غير « الأكم » فإنه مثله ، لأن المفرد « أكمة » محركة ، وجمعه « أكم » محركة ، وجمع « الأكم » « إكام » « كثمرة » « وثمر » بفتح الثاء والميم ، « وثمار » وجمع « الإكام » بالكسر « أكم » بضمتين ، كما قيل : « ثمار » « وثمر » بضم الثاء والميم ، « ككتاب وكتب » وجمع « الأكم » بضمتين « آكام » بهمزة ممدودة « كثمر » بضم الثاء ، والميم ،
هامش
( 1 ) انظر : تاج العروس مادة « ثمر » ج 3 ص 77 .