والتقدير : إن ابنك عمل عملا غير صالح ، وجملة « عمل غير صالح » في محل رفع خبر « إنّ » .
وقرأ الباقون « عمل » بفتح ، الميم ورفع اللام منوّنة ، خبر « إنّ » و « غير » بالرفع صفة ، على معنى : إنه ذو عمل غير صالح ، أو جعل ذاته ذات العمل مبالغة في الذم ، على حدّ قولهم : « رجل شرّ » « 1 » .
* « فلا تسألن » من قوله تعالى : فلا تسألن ما ليس لك به علم هود / 46 .
القراء فيها على سبع مراتب :
الأولى : لقالون ، والأصبهاني ، وابن ذكوان « تسألنّ » بكسر النون مشددة وحذف الياء في الحالين ، وفتح اللام .
الثانية : « للأزرق وأبى جعفر » « تسألنّ » بكسر النون مشددة ، وإثبات الياء وصلا ، لا وقفا ، مع فتح اللام .
هامش
( 1 ) قال ابن الجزري : عمل كعلما : : غير انصب الرفع ظهير رسما .
انظر : النشر في القراءات العشر ج 3 ص 115 .
والكشف عن وجوه القراءات ج 1 ص 530 .
والمهذب في القراءات العشر ج 1 ص 318 .