ومن قوله تعالى : قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره هود / 84 .
ومن قوله تعالى : فقال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره المؤمنون / 23 .
ومن قوله تعالى : أن اعبدوا الله ما لكم من إله غيره المؤمنون / 32 قرأ « الكسائي ، وأبو جعفر « غيره » في المواضع المتقدمة بخفض الراء ، وكسر الهاء بعدها ، وذلك على النعت ، أو البدل من « إله » لفظا .
وقرأ الباقون « غيره » برفع الراء ، وضم الهاء ، وذلك على النعت ، أو البدل من « إله » محلا ، لأن « من » زائدة ، « وإله » مبتدأ « 1 » .
قال ابن هشام ت 761 ه :
« غير » اسم ملازم للإضافة في المعنى ، ويجوز أن يقطع عنها لفظا إن فهم المعنى ، وتقدمت عليها كلمة « ليس » وقولهم : « لا غير » لحن ، ويقال : « قبضت عشرة ليس غيرها » برفع « غير » على حذف الخبر ، أي « مقبوضا » ، وبنصبها على إضمار « الاسم » أي ليس المقبوض غيرها « 2 » .
هامش
( 1 ) قال ابن الجزري : ورا إله غيره اخفض حيث جا : : رفعا ثنا رد .
انظر : النشر في القراءات العشر ج 3 ص 76 . والكشف عن وجوه القراءات ج 1 ص 467 والمهذب في القراءات العشر ج 1 ص 242 .
( 2 ) انظر مغنى اللبيب ص 209 .